Afin que mes liens en Christ soient manifestes : « Afin que mes liens en Christ ou pour Christ soient manifestés et remarqués dans tout le palais de César et dans tous les autres endroits de la ville et aux alentours ; et ont semblé si remarquables, que beaucoup ont été excités de demander, à leur grande satisfaction et à leur avantage, ce qu'il y avait dans cette religion nouvelle et inconnue, qui pouvait m'animer si joyeusement à endurer les épreuves et les persécutions pour sa défense ; car ils identifièrent bientôt mes souffrances à cela, comme leur seule cause.

" M. Peirce rendrait ce verset, de sorte qu'il est manifeste, à la fois dans le Pretorium et ailleurs, que mes liens sont pour le Christ; c'est-à-dire " que je ne souffre que pour le christianisme, et non pour un crime réel. » Et le docteur Heylin donne à peu près la même interprétation : — De sorte que mon emprisonnement pour l'amour du Christ est maintenant connu publiquement à la cour, et dans tous les autres lieux.

Continue après la publicité
Continue après la publicité