CHAPITRE VII. _ Une solution de plusieurs cas difficiles concernant le mariage et _ _ personnes mariées _, 1-6. _ Dieu a donné à chaque homme son propre don _, 7. _ Indications pour les célibataires et les veuves _, 8, 9. _ Itinéraire vers les mariés _, 10, 11. _ Instructions aux hommes mariés... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:2. _ Pour éviter la fornication _] Δια τας πορνειας · verto, _ propter exercendam libidinem _, vel _ ut libidinem licite exercere _ _ liceat _. Probo hanc notionem ex Hebraeo, ibi זנה, _ zanah _, est _ libidinem exercere _, Osée 4:10: _ Car ils mangeront et n'en auront pas ass... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:3. _ Que le mari rende à la femme la bienveillance qui lui est due _] την οφειλομενην ευνοιαν. Bien que notre version ne soit pas une traduction de l'original, peu de personnes sont encore à court de sens et le contexte est suffisamment clair. Certains ont rendu les mots, pas... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:4. _ La femme n'a pas de pouvoir _, c.] Sa personne appartient à son mari La personne de son mari lui appartient: aucun d'eux n'a le pouvoir de refuser ce que l'autre a un droit matrimonial à exiger. La femme qui agirait ainsi est soit une coquine, soit une imbécile. Il serait... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:5. _ Ne fraudez pas les uns les autres _] Ce que vous vous devez ainsi les uns aux autres ne refusez jamais de payer, sauf par consentement mutuel; et que ce ne soit que pour un certain _ temps _, lorsque la prudence dicte la séparation temporaire, ou lorsqu'une occasion spiri... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:6. _ Je dis ceci avec permission _, c.] C'était une coutume constante des lapins les plus consciencieux, de faire une différence entre les choses qu'ils enjoignaient à leur _ propre jugement _, et ceux qu'ils ont construits sous l'autorité de la loi _ _. Ainsi Rabbi _ Tancum _... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:7. _ Car je voudrais que tous les hommes _, c.] Il aurait souhaité que tout ce qui était alors dans l'Église soit, comme lui-même, _ célibataire _ mais c'était en référence aux _ nécessités _ de l'Église, ou à ce qu'il appelle, 1 Corinthiens 7:26, la _ détresse présente _: car... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:8. _ Les célibataires et les veuves _] On suppose que l'apôtre parle ici d'hommes qui _ avaient été mariés _, dans le mot αγαμοι, mais étaient maintenant _ veufs _; comme il le fait pour les femmes mariées, dans le mot χηραι, mais qui sont maintenant _ veuves _. Et quand il di... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:9. _ Mais s'ils ne peuvent pas contenir _] S'ils trouvent gênant et inconfortable de continuer comme veufs et veuves, laissez-les se remarier. _ Il vaut mieux se marier que brûler. _] Mgr Pearce traduit l'original ainsi: _ Car il vaut mieux se marier que d'être rendu _ _ inqui... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:10. _ Je commande, mais pas moi, mais le Seigneur _] Je ne donne pas ma propre opinion ou jugement privé dans ce cas; car le Seigneur Jésus ordonne à l'homme de ne pas séparer ceux que Dieu a unis, Matthieu 5:32; Matthieu 19:6. Et Dieu a dit la même chose, Genèse 2:24. Les ext... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:11. _ Mais, et si elle part _] Il met le cas comme probable, car il était fréquent, mais le soumet à des restrictions. _ Qu'elle reste célibataire _] Elle _ quitte _ à ses risques et périls; mais elle ne doit pas en épouser un autre: elle doit soit rester célibataire, soit se... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:12. _ Mais aux autres, je parle, pas le Seigneur _] Comme s'il avait dit: Car ce que j'ai déjà dit, j'ai le témoignage du Seigneur par Moïse, et de mon propre Seigneur et Maître, Christ; mais pour les directions que je vais maintenant donner, il n'y a pas de témoignage _ écrit... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:13. _ Et la femme _] Convertie du paganisme à la foi chrétienne; _ qui a un mari _, qui demeure toujours dans le paganisme; _ s'il souhaite habiter avec elle _, même si elle est devenue chrétienne _ depuis _ leur mariage ; _ qu'elle ne le quitte pas _ _ _ car il continue encor... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:14. _ Le mari non croyant est sanctifié par la femme _] Ou plutôt, doit être _ réputé _ comme sanctifié à cause de sa femme; elle étant une femme _ chrétienne _, et lui, bien que _ païen _, étant marié _ une chair _ avec elle: sa sainteté, dans la mesure où elle se réfère aux... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:15. _ Mais si les non-croyants, partent _] Que ce soit mari ou femme: si ces _ obstinément _ partent et tout à fait refuser toute cohabitation, _ un frère ou une sœur _ - un chrétien ou une chrétienne, _ est _ _ pas sous la servitude _ à des lois particulières, de manière à ne... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:16. _ Pour que sais-tu, ô épouse _] Vous qui êtes _ Chrétiens _, et qui avez _ païens _ partenaires, ne les abandonnez pas parce qu'ils sont tels, car vous pouvez devenir le moyen de les sauver pour la vie éternelle. Portez votre croix et admirez Dieu, et il pourra donner votr... [ Continuer la lecture ]
Verset 17. _ Mais comme Dieu a distribué à chaque homme _, c.] Que chaque homme remplisse les devoirs de l'état auquel Dieu dans le cadre de sa providence a je l'ai appelé. _ Je m'ordonne donc dans toutes les Églises. _] Je ne mets pas sur _ vous _ un fardeau que d’autres ne sont pas appelés à supp... [ Continuer la lecture ]
Verset 18. _ Y a-t-il un homme appelé circoncis? _] Un homme qui était autrefois un _ Juif _ converti au christianisme? _ Qu'il ne se fasse pas circoncire. _] Qu'il ne s'efforce pas d'abolir le signe de l'ancienne alliance, qu'il porte dans sa chair. Les mots grecs μη επισπασθω, qu'il ne se penche p... [ Continuer la lecture ]
Verset 19. _ La circoncision n'est rien _] La circoncision elle-même, bien que commandée par Dieu, n'est rien _ en soi _, ce n'est qu'un signe de la justification qui doit ensuite être reçue par la foi. À l'heure actuelle, ni lui ni son contraire _ n'entravent _ ou _ ne favorise _ l'œuvre de la grâc... [ Continuer la lecture ]
Verset 20. _ Que chaque homme demeure dans le même appel _] Comme les circoncis et les incirconcis, en Christ, ont les mêmes avantages, et pour leur croyance les mêmes facilités ; ainsi toute situation de vie est également favorable au salut de l'âme, si un homme est fidèle à la grâce qu'il a reçue.... [ Continuer la lecture ]
Verset 21. _ Es-tu appelé comme serviteur? _] δουλος εκληθης, Es-tu converti au Christ alors que tu es un _ esclave _ - la propriété d'une autre personne, et acheté avec son argent? _ ne vous en souciez pas _ - cela ne nuira pas à votre condition chrétienne, mais si vous pouvez obtenir votre liberté... [ Continuer la lecture ]
Verset 22. _ Pour celui qui s'appelle _] L'homme qui, étant un _ esclave _, est converti à la foi chrétienne, est l'homme libre du Seigneur; sa condition d'esclave ne vicie aucun des privilèges auxquels il a droit en tant que _ chrétien _: en revanche, tous les hommes libres, qui reçoivent la grâce... [ Continuer la lecture ]
Verset 23. _ Vous êtes achetés à un prix _] Aussi bien que vos corps sont devenus la propriété de vos maîtres, en conséquence de ce qu'il vous paie un prix; si sûr que vous êtes maintenant la propriété du Seigneur, en conséquence de votre achat par le sang de Christ. Certains rendent ce verset inte... [ Continuer la lecture ]
Verset 24. _ Que chaque homme - demeure avec Dieu. _] Laissez-le vivre pour Dieu dans la position où il est placé par la Providence. S'il est esclave, Dieu sera avec lui même dans son _ esclavage _, s'il est fidèle à la grâce qu'il a reçue. Il est très probable que certains des esclaves de Corinthe,... [ Continuer la lecture ]
Verset 25. _ Maintenant concernant les vierges _] C'était un autre sujet sur lequel l'Église de Corinthe avait demandé l'avis de l'apôtre. Le mot παρθενος, _ vierge _, nous prenons pour signifier un _ pur, célibataire _ _ jeune femme _; mais il est évident que le mot utilisé ici désigne les jeunes c... [ Continuer la lecture ]
Verset 26. _ Ceci est bon pour la détresse actuelle _] Il n'y avait pas de période dans les temps païens où l'Église n'était pas sous les persécutions et les afflictions; à certaines occasions, ils étaient plus oppressifs qu'à d'autres. Le mot αναγκη signifie, _ nécessité, détresse, tribulation _ et... [ Continuer la lecture ]
Verset 27. _ Es-tu lié à une femme? _] i e. _ Marié _; car le contrat de mariage a été envisagé à la lumière d'un _ lien _. _ Ne cherchez pas à être délié. _] Ne regrettez pas votre situation, nonobstant la détresse actuelle, ni ne cherchez à ce titre à la dissolution du contrat de mariage. Mais si... [ Continuer la lecture ]
Verset 28. _ Mais, et si vous vous mariez _] Comme il n'y a pas de loi contre cela, même dans la _ détresse présente _, tu n'as pas péché, car il n'y a pas de loi contre cela; et ce n'est que pour des raisons prudentielles que je donne cet avis. _ Et si une vierge se marie _] Tant l'homme que la fe... [ Continuer la lecture ]
Verset 29. _ Le temps presse _] Ces persécutions et détresses sont à la porte, et la vie elle-même sera bientôt épuisée. Même _ puis _ Néron complotait ces graves persécutions dont il a non seulement affligé mais dévasté l'Église du Christ. _ Ceux qui ont des épouses _] Que personne ne commence à p... [ Continuer la lecture ]
Verset 30. _ Ceux qui pleurent _, c.] Il y aura bientôt un système si complet de détresse et de confusion que les peines privées et les joies privées seront absorbées dans le plus lourd et des maux publics plus oppressifs: pourtant, que chaque homme continue sa vocation, qu'il achète, vende et trafi... [ Continuer la lecture ]
Verset 31. _ Et ceux qui utilisent ce monde _] Que ceux qui ont des biens ou des emplois terrestres s'acquittent consciencieusement de leurs devoirs, convaincus de l'instabilité des choses terrestres. Faire un _ bon usage _ de tout, et _ pervertir _ rien de son _ use. _ Pour _ utiliser _ une chose e... [ Continuer la lecture ]
Verset 32. _ Sans précaution. _] Bien que toutes ces choses se réalisent bientôt, ne vous inquiétez pas pour autant. Chaque événement est sous la direction et la gestion de Dieu. La colère de l'homme le louera, et le reste il la retiendra, et nul ne peut vous nuire si vous êtes disciples de ce qui e... [ Continuer la lecture ]
Verset 33. _ Mais celui qui est marié _] Il a une _ famille _ à pourvoir, et sa femme pour plaire, ainsi que pour remplir son devoir envers Dieu, et s'occuper des préoccupations de sa propre âme. L'homme _ célibataire _ n'a rien d'autre à faire que ce qui concerne son propre salut: l'homme _ marié _... [ Continuer la lecture ]
Verset 34. _ Il existe également une différence entre une femme et une _ _ vierge. _] C'est-à-dire : Il y a cette différence entre une femme _ mariée _ et une femme _ célibataire _. _ Les célibataires s'occupent _ (uniquement) _ des choses de _ _ le Seigneur _, n'ayant aucune tâche domestique à acco... [ Continuer la lecture ]
Verset 35. _ Je parle pour votre propre profit _] Les conseils vous appartiennent _ seuls _, en raison des circonstances particulières dans lesquelles vous êtes placé. Rien de ce qui est dit ici n'a jamais été conçu pour être d'application _ générale _; elle concernait uniquement l'Église de Corinth... [ Continuer la lecture ]
Verset 36. _ Difficile envers sa vierge _] Différentes significations ont été attribuées à ce verset; Je mentionnerai _ trois _ du mandant. 1. "À cette époque, tant parmi les Hébreux que les chrétiens, les _ filles _ étaient entièrement au pouvoir du _ père _, afin qu'il puisse les donner ou ne pas... [ Continuer la lecture ]
Verset 39. _ La femme est liée par la loi _] Cela semble être dit en réponse à une autre question des Corinthiens à cet effet: "Qu'une femme _ se remarier _ dont le mari est mort ou qui l'a abandonnée? " Ce à quoi il répond, en général, que tant que son mari vit, la loi la lie à _ lui _ seul; mais,... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Corinthiens 7:40. _ Mais elle est plus heureuse si elle demeure ainsi _] Si elle continue dans son _ veuvage _ à cause du _ détresse présente _; car cela doit toujours être pris en compte, que la cohérence dans le raisonnement de l'apôtre puisse être préservée. Si cela n'était pas compris,... [ Continuer la lecture ]