1 Rois 13:20

Verset 1 Rois 13:20. La parole du Seigneur est venue au prophète qui l'a ramené ] "Une grande clameur , "dit le Dr Kennicott ," a été élevé contre cette partie de l'histoire, en raison de la condamnation de Dieu sur le vrai prophète par la bouche du faux prophète: mais si nous examinons avec attention les mots originaux ici, ils seront trouvés à signifier soit celui qui l'a ramené ; soit qu'il avait ramené ; pour le les mêmes mots, אשר השיבו asher heshibo , se reproduisent dans 1 Rois 13:23, où ils sont maintenant traduits, qu'il avait ramené ; et lorsqu'ils ne peuvent être traduits autrement. Cela étant, nous sommes libres de considérer la parole du Seigneur comme s livré au vrai prophète ainsi ramené; puis la phrase est prononcée par DIEU lui-même, l'appelant hors du ciel, comme dans Genèse 22:11. Et que cette condamnation a été ainsi prononcée par Dieu , pas par le faux prophète, nous sommes assurés dans 1 Rois 13:26: "Le Seigneur l'a livré au lion, selon la parole du Seigneur qu'il lui a dit." Josephus affirme expressément que la phrase a été déclarée par Dieu au vrai prophète. "Le L'arabe affirme la même chose.