1 Thesaloniciens 4:4

Verset 1 Thesaloniciens 4:4. Comment posséder son vaisseau ] Que chaque homme utilise sa femme uniquement aux fins pour lesquelles Dieu l'a créée et a institué le mariage . Le mot ακευος répond à l'hébreu כלי keli , qui, bien qu'il signifie navire en général , a plusieurs autres significations. Que les lapins expriment fréquemment femme par elle, Schoettgen le prouve largement; et il me paraît très probable que l'apôtre l'utilise ici dans ce sens. Saint Pierre appelle la femme le le plus faible NAVIRE, 1 Pierre 3:7. D'autres pensent qu'il s'agit du body , qui est le navire dans lequel le l'âme habite. En ce sens, Saint Paul l'utilise, 2 Corinthiens 4:7: Nous avons ce trésor en terre NAVIRES; et en ce sens, il est utilisé par les auteurs grecs et romains. Il y a un troisième sens que les interprètes ont mis sur le mot, que je m'abstiens de nommer. Le sens général est clair; pureté et continency sont de toute évidence destinés, que le mot soit compris comme faisant référence au épouse ou le mari , comme le prouve suffisamment le verset suivant.