Verset Amos 8:3. Les chants du temple ] Au lieu de שירות shiroth, chansons, Houbigant lit שורות shoroth , les chanteuses ; et Newcome le suit: "Et les chanteuses du palais hurleront en ce jour-là." Au lieu de chants joyeux, ils n'auront que des lamentations.

Ils les jetteront eux en silence. ] Chaque lieu sera rempli de morts, et un terrible silence régnera universellement; les rares qui restent ont peur de parler ou de se plaindre, ou même de chanter un chant funèbre pour le plus respectable des morts.

Continue après la publicité
Continue après la publicité