Verset Cantique des Cantiqu 8:14. Dépêchez-vous, ma bien-aimée ] Cela semble être les paroles de la mariée donnant la permission, mais le suppliant d’accélérer son retour . Ce qu'étaient ces montagnes d'épices , nous ne pouvons pas le dire en particulier; mais ils doivent avoir été ainsi nommés d'après leur production des arbres sur lesquels poussaient les épices . Ils auraient pu être les mêmes que les montagnes de Bether , Cantique des Cantiqu 2:17 ou les montagnes de myrrhe , Cantique des Cantiqu 4:6; où voir les notes. Cantique des Cantiqu 4:6.

Ici se termine la septième nuit de la semaine du mariage.

Ainsi finit ce livre des plus singuliers; la plus ancienne pastorale du monde, si elle peut être classée parmi cette espèce d'écriture. Quelle que soit l’espèce de composition à laquelle il appartient, il est, au-delà de toute controverse, le le plus fin , le plus sublime pour les images et coloration , qui est jamais venue de la plume de l'homme.

Dans les notes précédentes, j'ai soigneusement évité toute tentative de spiritualiser cette chanson. Mes raisons que j'ai déjà données dans l ' introduction ; et en écrivant ces courtes notes, je n'ai vu aucune raison de changer mon opinion. Tout homme peut allégoriser ; c'est une question facile; car quand il le considérera une fois comme une allégorie , son propre credo lui fournira assez pour dire, écrire , ou prêcher , sur les significations spirituelles de chaque partie, qui sera une exposition de sa propre confession de foi ! Mais quand il aura terminé son travail, la question reviendra: Par quelle autorité lui donnez-vous ces significations ? Et jusqu'au jour du jugement, personne ne pourra dire: «J'ai l'autorité de Dieu pour mon exposition».

NOTES MASORÉTIQUES

Nombre de versets dans les cantiques, 117.

Verset du milieu Cantique des Cantiqu 4:14.

Voir les données auxiliaires pour la paraphrase de Targum ou Chaldée, sur le Chant des Chants

Également

Voir les données auxiliaires pour The Gitagovinda ou les chansons de Jayadeva

Continue après la publicité
Continue après la publicité