CHAPITRE VII
_ La valeur d'un bon nom _, 1.
_ Avantages du chagrin et de la correction _, 2-5.
_ Le vide de la joie d'un imbécile _, 6.
_ De l'oppression _, 7.
_ La fin meilleure que le début _, 8.
_ Contre la précipitation de l'esprit _, 9.
_ Comparaison des temps anciens et actuels _, 10.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 7:2. Il est _ mieux d'aller à la maison de deuil
_] _ Les anniversaires _ étaient généralement célébrés avec une
grande fête , et à ceux-ci le sage se réfère très probablement;
mais selon sa maxime, les misères de la vie étaient si nombreuses et
si oppressantes que le jour de la _... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 7:3. _ Le chagrin _ est _ mieux que le rire _] La
raison est immédiatement donnée; pour _ par le chagrin du visage -
le chagrin _ du cœur qui se manifeste dans le visage -
_ Le cœur est amélioré. _] Dans de tels cas, la plupart des hommes
se jugent au tribunal de leur propre cons... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 7:4. _ Le cœur du sage _ est _ dans la maison du
deuil _] Un homme sage aime ces occasions dont il peut tirer un
avantage spirituel; et préfère donc _ rendre visite aux malades _ et
_ sympathiser _ avec ceux qui ont _ a subi des privations _ par la
mort. Mais le _ imbécile _ - le... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 7:6. _ Car comme le crépitement des épines _]
Ils font un grand bruit, une grande flamme; et s'éteignent en
quelques instants. Telles sont en effet, comparativement, les joies de
la vie; ils sont bruyants, flashy et transitoires.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 7:7. _ L'oppression rend un homme sage fou _] Cela
a été traduit avec une bonne démonstration de raison: "L'oppression
donnera certainement de l'éclat à un homme sage, mais un don
corrompra le cœur . "
La principale différence ici réside dans le mot יהולל _ yeholel
_, qui, à part... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 7:8. _ Mieux _ c'est _ la fin _] On peut alors
juger de l'ensemble, et surtout si l'affaire se rapportent à la
conduite de la Divine Providence. Au début, nous sommes souvent
enclins à faire des conjectures très imprudentes et supposons
souvent que telle ou telle chose est contre... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 7:9. _ La colère repose dans le sein des
imbéciles. _] Un homme sage, au dépourvu, peut la ressentir un
instant: mais en lui elle ne peut pas _ reste _: c'est un _ feu _
qu'il jette aussitôt hors de sa poitrine. Mais le _ imbécile _ -
l'homme qui est sous la domination de son prop... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 7:10. _ Les jours précédents étaient meilleurs
que ceux-ci? _] C'est un _ dicton courant _; et c'est aussi _ idiot _
que commun. Il n'y a ni poids ni vérité dedans; mais les hommes s'en
servent pour excuser leurs crimes et la folie de leur conduite.
«Autrefois, disent-ils, les hom... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 7:11. _ La sagesse _ est _ bonne avec un héritage
_] Dans ce chapitre, Salomon présente de nombreuses observations qui
semblent fait par des objecteurs contre sa doctrine; et comme il
était satisfait de leur futilité, il les propose dans toute leur
force, puis les combat et les dé... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 7:12. _ La sagesse _ est _ une défense _] À qui
répond Salomon: Tout est vrai _ la sagesse _ est certainement un
grand avantage pour les hommes en toutes circonstances; et _ l'argent
_ est également d'une grande utilité: mais il ne peut être comparé
à la sagesse. _ La connaissance... [ Continuer la lecture ]
Verset 13. _ Considérez l'œuvre de Dieu _] Telle est la nature de sa
providence, qu'elle met l'argent entre les mains de quelques-uns: mais
la sagesse est à la portée de tout. Le premier n'est pas nécessaire
au bonheur; par conséquent, il n'est pas offert aux hommes; ce
dernier est; et donc Dieu, da... [ Continuer la lecture ]
Verset 14. _ Au jour de la prospérité, soyez joyeux _] Lorsque vous
recevez ces dons temporels de Dieu, appréciez-les et soyez
reconnaissants envers le Donateur: sunshine ne durera pas _ toujours
_. Dieu a équilibré _ prospérité _ et _ adversité _ les uns
contre les autres; et s'il n'en était pas ai... [ Continuer la lecture ]
Verset 15. _ Il y a juste un _ homme _ qui périt _] Ceci est une
autre objection comme s'il avait dit: «J'ai aussi eu une expérience
considérable; et je n'ai découvert aucune approbation marquée de la
conduite des justes, ni désapprobation de celle des méchants. Au
contraire, j'ai vu périr un homme... [ Continuer la lecture ]
Verset 16. _ Pourquoi devrais-tu te détruire toi-même? _] תשומם
_ tishshomem _, fais-toi toi-même _ désolé _, de sorte que vous
serez obligé de rester _ seul _; ne soyez pas trop sage, תתחכם _
tithchaccam _, ne prétendez pas à l'abondance de la sagesse.
Pourquoi serais-tu si singulier? En d'autres t... [ Continuer la lecture ]
Verset 17. _ Ne sois pas trop méchant, ni ne sois insensé: pourquoi
_ _ mourrais-tu avant ton heure? I20I ">] אל תרשע הרבה al
tirsha _ _ harbeh _. Ne multipliez pas la méchanceté, n'ajoutez pas
d'opposition directe à la piété au reste de vos crimes. Pourquoi
devriez-vous provoquer Dieu pour vous dét... [ Continuer la lecture ]
Verset 18. Il est _ bon que vous preniez la main ou ceci _] Ne laissez
pas une telle observation glisser: _ ; n'oubliez pas _ _ que _.
Obtenez ce que vous pouvez de manière honnête; mais n'oubliez pas
d'acquérir la vraie religion; car celui qui craint Dieu sera sauvé
de tout mal.... [ Continuer la lecture ]
Verset 19. _ La sagesse fortifie les sages _] Un homme sage, bien
instruit et scientifique peut être plus utile que dix pour fortifier
et défendre une ville que dix _ princes _. Témoin le cas de _
Syracuse _, lorsqu'il a été attaqué par les Romains à la fois par
mer et par terre. _ Archimède _, par... [ Continuer la lecture ]
Verset 20. Il n'y a _ pas un homme juste sur terre, qui fait du bien,
_ _ et qui ne pèche pas. _] לא יחטא _ lo yechta _, que _ ne
peut pas pécher _. Il n'y a pas un homme sur terre, si juste qu'il
soit, et habitué à faire le bien, mais il est _ peccable _ -
susceptible de commettre le péché; et par... [ Continuer la lecture ]
Verset 21. _ Ne faites pas non plus attention à tous les mots qui
sont prononcés _] C'est un bon conseil, et beaucoup pour la paix de
chaque homme dans la vie.
_ Ton serviteur te maudit _] מקללך _ mekallelecha _, se moque de
toi, dis du mal de toi.... [ Continuer la lecture ]
Verset 22. _ Toi-même, tu as maudit les autres. _] קללת _ kalalta
_, tu as dit du mal ; as vilipendé les autres. O, qui est libre de
mauvaises paroles, de paroles non charitables; de détailler les
défauts de leur voisin, de chuchoter, de raconter des histoires et de
médire? Ne vous demandez pas si D... [ Continuer la lecture ]
Verset 23. _ Tout cela, je l'ai prouvé par la sagesse _] Ces règles
que j'ai établies pour ma propre conduite, et recherché plus de
sagesse; mais je suis loin de ce que je souhaitais être.... [ Continuer la lecture ]
Verset 24. _ Ce qui est loin _] Bien que la sagesse qui est
essentielle à notre salut puisse être bientôt apprise, grâce à
l'enseignement de l'Esprit de sagesse, la sagesse elle-même, il y a _
étendues _ et _ profondeurs _ que personne ne peut atteindre ou
sonder.... [ Continuer la lecture ]
Verset 25. _ J'ai appliqué mon cœur _] J'ai jeté sur, סבותי _
sabbothi _, j'ai fait un circuit; J'ai circonscrit le terrain que je
devais parcourir; et tout dans mon cercle, j'étais déterminé à _
savoir _, et à _ enquêter sur _, et à _ rechercher la sagesse _, et
la _ raison des choses _. L'homme _... [ Continuer la lecture ]
Verset 26. _ Et je trouve plus amère que la mort la femme _] Après
toute son enquête sur la _ méchanceté de la folie _ et la _ sottise
_ _ de la folie _, il n'a rien trouvé d'aussi dangereux et ruineux
avec les _ flatteries des femmes rusées _. Lorsqu'une fois les
affections enchevêtrées, il est pre... [ Continuer la lecture ]
Verset 27. Comptage _ un par un _] J'ai parcouru chaque détail. J'ai
comparé une chose à une autre; homme avec femme, sa sagesse avec ses
ruses; sa force avec ses flatteries; son influence sur son ascendant;
ses pouvoirs de raison avec ses arts et sa ruse; et chez _ mille _
hommes, j'ai trouvé _ un... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 7:29. _ Voici, je n'ai trouvé que ce que Dieu a
fait de l'homme _ _ debout _] Quel que soit le mal être trouvé
maintenant parmi les hommes et les femmes, ce n'est pas de Dieu; car
Dieu les a tous rendus droits. Ceci est un verset singulier, et a
été traduit de différentes manières... [ Continuer la lecture ]