Verset Ésaïe 1:12. Lorsque vous comparaissez ] Au lieu de לראות leraoth , à apparaissent , un MS. a לראות liroth , à voir . Voir De Rossi . L'apparition devant Dieu ici se réfère principalement aux trois fêtes annuelles solennelles. Voir Exode 23:14.

Tread my courts (no more)] Ainsi, la Septante divise la phrase, rejoignant la fin de ce verset au début du suivant: Πατειν την αυλην μου, ου προσθησεσθε; "Pour fouler ma cour, vous n'ajouterez pas: vous ne serez pas de nouveau acceptés dans l'adoration."

Continue après la publicité
Continue après la publicité