Verset Ésaïe 28:15. Une alliance avec la mort ] Être en alliance avec, est une sorte d’expression proverbiale pour désigner sécurité parfaite du mal et des méfaits de toute sorte: -

«Car tu seras lié aux pierres des champs;

Et les bêtes des champs seront en paix avec toi. "

Job 5:23.

«Et je ferai pour eux une alliance avec les bêtes de

le champ.

Et avec les oiseaux du ciel, et avec les choses rampantes

du sol. "

Osée 2:18.

Autrement dit, aucun de ceux-ci ne leur fera de mal. Mais Lucan, parlant des Psylles, dont la propriété particulière était de ne pas être blessé par la morsure des serpents, dont leur pays regorgeait, se rapproche encore plus de l'expression d'Isaïe en ce lieu:

Gens unica terras

Incolit a saevo serpentum innoxia morsu

Marmaridae Psylli .__

Pax illis cum morte data est.

Phrasal. ix. 891.

"De tous ceux qui endurent le soleil brûlant d'Afric,

Personne comme les Psylliens basanés n'est en sécurité:

Avec des dons de guérison et des privilèges honorés,

Bien au pays des serpents ont-ils été placés

Trêve avec la terrible mort de tyran qu'ils ont,

Et bordez en toute sécurité son royaume, la tombe. "

ROWE.

Nous avons conclu une alliance avec la mort et avec l'enfer sommes-nous en accord ] עשינו חזה asinu chozeh , nous avons fait une vision , nous avons eu un interview , a conclu un marché et réglé tous les préliminaires. Ils avaient donc conclu une alliance avec l'enfer par diabolique sacrifice , כרתנו ברית carathnu berith. «Nous avons coupé le sacrifice de l'alliance»; ils l'ont partagé pour les parties contractantes à passer entre la victime séparée; car la victime était fendue exactement au milieu, de sorte que même la moelle épinière était exactement divisée sur toute sa longueur; et étant placées en face l'une de l'autre, les parties contractantes sont entrées, l'une à la tête, l'autre aux pieds; et, se réunissant au centre, a prêté le serment d'alliance. Ainsi, il est laissé entendre, ces mauvaises personnes ont conclu un accord avec שאול sheol , avec démons , avec qui ils ont eu une entretien; c'est-à-dire les rencontrer dans le sacrifice de l'alliance! L'idolâtrie israélite avait atteint un tel degré à ce moment-là!

Continue après la publicité
Continue après la publicité