CHAPITRE XLVI _ Les idoles de Babylone représentées comme si loin de pouvoir _ _ assument le fardeau de leurs fidèles, car ils sont eux-mêmes _ _ porté par des bêtes de somme en captivité _, 1, 2. _ Ceci contrastait magnifiquement avec le tendre soin de Dieu, dans _ _ portant son peuple du prem... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 46:2. _ Ils ne pouvaient pas livrer le fardeau _ - "Ils ne pouvaient pas livrer leur propre charge"] C'est-à-dire leurs adorateurs, qui auraient dû être supportés par eux. Voir les deux versets suivants. Les versions _ Chaldee _ et _ syriaque _ le rendent en effet dans le même but, _ le... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 46:3. _ Qui sont portés _ par moi _ du ventre _ - "Vous qui avez été portés par moi de la naissance "] Le prophète oppose très ingénieusement et avec une grande force la puissance de Dieu et sa tendre bonté effectivement exercée envers son peuple, avec l'incapacité des faux dieux des pa... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 46:7. _ Ils le portent sur l'épaule - et le placent dans son _ _ place _] C'est le chemin dans lequel les hindous portent leurs dieux; et en effet une image si exacte est celle de la _ procession idolâtre _ de ce peuple, que le prophète pourrait presque être supposé avoir été assis parm... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 46:8. _ Montrez-vous des hommes _] התאששו _ hithoshashu _. Ce mot est plutôt d'une dérivation et d'une signification douteuses. Cela ne se produit que dans cet endroit: et certains des anciens interprètes semblent avoir eu quelque chose de différent dans leurs copies. La _ Vulgate _ lis... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 46:11. _ Appeler un oiseau vorace de l'est _ - "Appeler de l'est l'aigle"] Un emblème très approprié pour Cyrus, comme à d'autres égards, donc surtout parce que l'enseigne de Cyrus était un aigle royal, ΑΕΤΟΣ χρυσους, le mot même עיט _ ayit _, que le prophète utilise ici, exprimé aussi... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 46:12. _ Écoutez-moi, au cœur ferme _ - Ceci est une adresse aux Babyloniens, obstinément résolus à pratiquer l'injustice envers les Israélites.... [ Continuer la lecture ]