Galates 4:24

Verset 24. Quelles choses sont une allégorie ] Elles doivent être comprises spirituellement ; plus étant prévu dans le compte qu'il n'y paraît.

Allégorie , de αλλος, un autre , et αγορεω, ou αγοπευω, parler , signifie un chose qui est un représentant d'un autre , où le sens littéral est le représentant d'un spirituel signifiant ; ou, comme l'exprime le glossaire, ἑτερως κατα μεταφρασιν νοουμενα, και ου κατα την αναγνωσιν · "où la chose doit être comprise différemment dans l'interprétation qu'elle n'apparaît dans la lecture."

Les allégories sont fréquentes dans tous les pays et sont utilisées par tous les auteurs. Dans la vie de Homer , l'auteur, parlant du mariage de Jupiter et Junon , relaté par ce poète, dit: allégoriquement ; pour Juno signifie air , Jupiter le éther . " Plutarque , dans son traité De Iside et Osir ., dit: χρονον · "Comme les Grecs allégorent Cronos (Saturne) en Chronos (Time.)" On sait combien les Juifs étaient attachés à allégorant . Tout ce qui figurait dans la loi était avec eux une allégorie . Leur Talmud en est plein; et l'un de leurs écrivains les plus sobres et les mieux éduqués, Philo , en regorge. Parlant (De Migrat. Abrah ., Page 420) des cinq filles de Zelophehad, il dit: ἁς αλληγορουντες αισθησεις ειναι φαμεν · »qui, allégorisant , nous affirmons être les cinq sens ! "

Il est donc très probable que l'allégorie produite ici, Saint Paul l'ait empruntée aux écrits juifs; et il l'apporte pour condamner les Galates judaïsants selon leurs propres principes; et ni lui ni nous n'avons rien de plus à voir avec cette allégorie que dans la mesure où elle s'applique au sujet pour lequel elle est citée; il ne donne aucune licence non plus aux hommes aux esprits vains et superficiels qui s’efforcent de découvrir des allégories dans chaque partie des écrits sacrés, et, par ce qu’ils appellent spiritualiser , qui est plus proprement charnel , ont mis en disgrâce les témoignages de Dieu. Que l ' esprit de silence soit répandu sur tous ces corrupteurs de la parole de Dieu!

Car ce sont les deux alliances ] Ces signifient deux systèmes de religion différents; l'un par Moïse , l'autre par le Messie .

Celui du Mont Sinaï ] Sur lequel la loi a été publiée; qui a été typifié par Hagar , la servante d'Abraham.

Quel genre est à la servitude ] En tant que servante ou l'esclave ne pouvait que engendrer ses enfants de sexe , dans un état d'esclavage , et soumis également à devenir esclaves , donc tous ceux qui sont nés et vivent sous ces institutions mosaïques sont né et vivent dans un état de servitude - un esclavage à divers rites et ; en vertu de l ' obligation de garder toute la loi , cependant, de par sa sévérité et leur fragilité, obligé de vivre dans la violation habituelle de celui-ci, et par conséquent exposé à la malédiction qu'il prononce.