CHAPITRE VIII. _ La somme, ou les principaux articles, de ce que l'apôtre a dit _, _ concernant le sacerdoce éternel du Christ _, 1-5: _ L'excellence de la nouvelle alliance au-delà de celle de l'ancienne _, 6-9. _ La nature et la perfection de la nouvelle alliance énoncée dans _ _ prédictions... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 8:2. _ Un ministre du sanctuaire _] των αγιων λειτουργος. _ Un ministre public des choses saintes _ ou _ lieux _. Le mot λειτουργος, de λειτος, _ public _ et εργον, a _ work _ ou _ office _, désigne une personne qui officiait pour le public, un officier public; en qui, et son œuvre, t... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 8:3. _ Chaque grand prêtre est ordonné _] καθισταται, _ Est défini _ _ apart _, pour ce travail spécial. _ Dons et sacrifices _] δωρα τε και θυσιας. _ offrandes eucharistiques _ et _ sacrifices pour le péché _. Par l '_ ancien _, le gouvernement de Dieu de l'univers et sa bienveillan... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 8:4. _ Car s'il était sur terre _] Alors que le temple juif était debout lorsque cette épître a été écrite, tout le service du temple a continué à être accompli par les prêtres légaux, descendants de Aaron, de la tribu de Lévi; par conséquent, si Christ avait été alors sur terre, il n... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 8:5. _ Qui servent _] Οἱτινες λατρευουσι. Qui accomplissent le culte divin. _ Unto the example and shadow _] Υποδειγματι και σκιᾳ, AVEC _ le _ _ représentation et ombre _; c'est la traduction du Dr Macknight, et probablement la vraie. Tout le service lévitique était une représentati... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 8:6. _ Il a maintenant obtenu un ministère plus excellent _] Son office de sacerdoce est plus excellent que le Lévitique, car l’alliance est meilleure et établie sur de meilleures promesses: l’ancienne alliance relative aux _ choses terrestres _; la nouvelle alliance, à _ céleste _. L... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 8:7. _ Si cela avait d'abord été irréprochable _] C'est à peu près le même argument que celui de Hébreux 7:11. La signification simple est: si la première alliance avait prévu et effectivement accordé le pardon et la _ pureté _, et donné un _ titre _ à la vie éternelle, alors il n'y a... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 8:8. _ Pour leur trouver des fautes _] Le sens est évidemment celui-ci: Dieu, pour montrer que la première alliance était inefficace, dit à _ eux _, les Israélites, _ Voici, les jours viennent _ _ où je ferai une nouvelle alliance _, c. Il _ a trouvé le défaut _ avec le _ alliance _,... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 8:9. _ Pas selon l'alliance _] La nouvelle alliance est d'une nature très différente de celle de l'ancienne; elle n'était que temporelle et terrestre en elle-même, bien qu'elle indiquait des choses spirituelles et éternelles. La nouvelle alliance est totalement différente de celle-ci,... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 8:10. _ Ce _ est _ l'alliance _] Telle est la nature de ce glorieux système de religion que je vais publier parmi eux _ après _ _ ces jours _, c'est-à-dire au temps de l'Evangile. _ Je mettrai mes lois dans leur esprit _] Je les influencerai avec les principes de la loi, de la vérité... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 8:11. _ Ils n'enseigneront pas à chacun son prochain _] Sous l'ancienne alliance proprement dite, il n'y avait pas d'instruction publique; avant l'érection des synagogues, tout culte se limitait d'abord au tabernacle, ensuite au temple. Lorsque les synagogues furent établies, elles se... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 8:12. _ Je serai miséricordieux envers leur iniquité _] Pour être leur Dieu, comme mentionné dans le verset précédent, il est nécessaire que leur iniquité soit pardonnée; ceci est prévu par l'immolation de Jésus-Christ en tant que _ alliance _ _ sacrifice _. Par son sang, la rédemptio... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 8:13. _ Il a fait le premier ancien. _] Autrement dit: il l'a considéré comme _ désuet _, et comme n'étant plus d'aucune force. _ Ce qui pourrit et vieillit _] Voici une allusion aux anciennes lois, qui soit avaient péri des tables _ _ sur lesquels ils ont été écrits par _ vieillesse... [ Continuer la lecture ]