Verset 24. Que l'Écriture puisse être accomplie ] Ces mots se trouvent dans le texte imprimé commun, dans Matthieu 27:35; mais ils sont omis par ABDEFGHKLMSU, Mt. BHV, 150 autres; les versions principales de , Chrysostom, Titus Bost., Euthymius, Theophylact, Origen, Hilary, Augustin, Juven . Voir deuxième édition de Griesbach . Mais dans le texte de Jean, ils ne sont pas omis par un seul MS., version , ou ancien commentateur .

Les mots sont tirés de Psaume 22:18, où il semble qu'ils ont été prononcés prophétiquement de ce traitement que Jésus a reçu, plus de mille ans avant qu'il n'ait lieu!

Mais il faut remarquer que cette forme de discours, qui se produit fréquemment, ne signifie souvent rien de plus que la chose est tellement tombée qu'une telle portion de l'Écriture peut lui être exactement appliquée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité