CHAPITRE XI _ Zophar répond à Job et le réprimande sévèrement pour ses tentatives _ _ pour se justifier; l'accuse d'iniquité secrète et _ _ soutient que Dieu lui inflige moins de punition que son _ _ les iniquités méritent _, 1-6. _ Montre que la connaissance et les perfections de Dieu sont ins... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:2. _ Ne faut-il pas répondre à la multitude de mots? _] Certains traduisent: "Multiplier les mots ne sert à rien." _ Et si un homme plein de paroles devrait être justifié _] איש שפתים _ ish _ _ sephathayim _," un homme de lèvres ", une appellation appropriée pour un grand bavard: il e... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:3. _ Tes mensonges devraient-ils inciter les hommes à se taire? _] C'est une réprimande très sévère et non justifiée par l'occasion. _ Et quand vous vous moquez _] De même que vous méprisez les autres, personne ne vous méprisera-t-il? Zophar ne pouvait jamais penser que la manière sol... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:4. _ Ma doctrine _ est _ pure _] לקחי _ likchi _, "mes hypothèses." Ce que je suppose ou considère comme juste, juste et vrai le sont; les préceptes que j'ai formés et la pratique que j'ai fondée sur eux sont tous corrects et parfaits. Job n'avait pas dit exactement, _ Ma doctrine _ et... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:5. _ Mais ô que Dieu parle _] Comme il y a peu de sentiment, d'humanité et de charité dans cette prière!... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:6. _ Les secrets de la sagesse _] Toutes les profondeurs de ses propres conseils; les hauteurs, les longueurs et les largeurs de la sainteté. _ Que _ _ ils sont doubles de ce qui est _, תושיה tushiyah, que nous traduisons _ ce qui est _, est un mot fréquent dans _ Job _ et dans le _ Li... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:7. _ Pouvez-vous trouver Dieu en cherchant? _] Qu'est-ce que Dieu? Un Etre auto-existant, éternel, infini, immense, sans limites, incompréhensible ni par l'esprit, ni par le temps, ni par l'espace. Qui alors peut découvrir cet Être? Qui peut sonder ses profondeurs, monter à ses hauteur... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:8. Il est _ aussi haut que le ciel _] Haut comme le ciel, que peux-tu travailler? Profondément en dessous de _ sheol _, (le monde invisible,) que peux-tu savoir? Sa mesure est bien au-delà de la terre et au-delà de la mer. Ce sont des exemples dans l'immensité des choses créées, et tou... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:10. _ S'il coupe _] Comme il est illimité et tout-puissant, il ne peut pas être _ contrôlé _. Il fera tout ce qu'il voudra; et il n'est satisfait de rien d'autre que de ce qui est _ droit _. Qui alors osera trouver la faute? Peut-être que Zophar peut se référer à l'ancien état de Job,... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:11. _ Il connaît les hommes vains _] מתי שוא _ methey shau _, "les hommes du mensonge". _ Il voit la méchanceté _] Il voit aussi ce qui est _ chez l’homme _, comme quel homme _ fait _; et de ses actions et tendances, il ne peut être un spectateur indifférent.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:12. _ Car l'homme vain serait sage _] L'original est difficile et incertain, ואיש נבוב ילבב _ veish nabub yillabeb _," Et l'homme creux va-t-il prendre courage "ou" se glorifier? " Ou, comme M. _ Bon _ le paraphrase plutôt, _ Acceptera-t-il alors le cœur creux _ _ personne _? Le _ Chal... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:13. _ Si vous préparez votre cœur _] Utilisez les pouvoirs que Dieu vous a donnés, et soyez déterminé à le chercher de toute votre âme. _ Et étendez vos mains vers lui _] Faire des prières et des supplications ferventes, mettre de côté _ iniquité _ de votre _ main _, et ne permettant... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:16. _ Parce que tu oublieras ta misère _] Tu auras un repos si long et si complet que tu te souviendras à peine de ton travail _ travail _. _ Comme les eaux _ qui _ disparaissent _] Comme les crues de la montagne, qui balaient tout devant elles , les maisons, les tentes, le bétail et... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:17. _ Ton âge sera plus clair que le midi _] Le _ reste _ _ de ta vie _ sera une prospérité sans nuages. _ Tu brilleras _] Tu seras dans cet état dégagé, comme le soleil au firmament du ciel, donnant lumière et chaleur à tout autour de toi. _ Tu seras comme le matin. _] Ainsi le sole... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:18. _ Et tu seras en sécurité _] Tu ne craindras plus aucun mal qui perturbera ta prospérité, car tu auras une _ bien fondée espère _ et confiance que tu ne seras plus visité par l'adversité. _ Oui, tu vas creuser _] Je crois que cela ne fait pas référence à _ creusant _ sa tombe, ni à... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 11:20. _ Les yeux des méchants échoueront _] Ils chercheront continuellement l'aide et la délivrance; mais leur attente sera coupée. _ Et ils n'échapperont pas _] Ils recevront la punition due à leurs déserts; car Dieu les regarde continuellement. מנהם ומנוס אבד _ umanos abad minnehem _,... [ Continuer la lecture ]