Job 11:13

Verset Job 11:13. Si vous préparez votre cœur ] Utilisez les pouvoirs que Dieu vous a donnés, et soyez déterminé à le chercher de toute votre âme.

Et étendez vos mains vers lui ] Faire des prières et des supplications ferventes, mettre de côté iniquité de votre main , et ne permettant pas à que la méchanceté habite dans votre tabernacle ; alors tu lèveras ton visage sans rougir , tu deviendras établi , et n'ont rien à craindre , Job 11:14.

Il y a un sentiment dans Proverbes 16:1, très similaire à celui du 13e verset, que nous traduisons très mal: -

לאדם מערכי לב leadam maarchey leb.

À l'homme sont les préparations du cœur:

ומהוה מענה לשון umeyehovah maaneh lashon.

Mais de Jéhovah est la réponse à la langue.

Il est du devoir de l'homme de prier; c'est la prérogative de Dieu de répondre. Zophar, comme tous les autres, est fidèle à son principe. Job devait être un homme méchant, sinon il n'avait pas été affligé. Il doit y avoir une certaine iniquité dans sa main et une certaine méchanceté tolérée dans sa famille. Alors ils ont tous supposé.