Proverbes 16:1

The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD. LES PRÉPARATIFS [LITTÉRALEMENT, LES DISPOSITIONS ORDONNÉES, COMME CELLES D'UNE ARMÉE EN RANG; OU COMME LES PAINS DU PAIN DE MIE MIS DANS L'ORDRE. LÉVITIQUE 24:6 - LÉVITIQUE 24:7 : DE `aarak (H6186 ), DISPOSER] DU CŒUR DANS L'HOMME, ET LA RÉPONSE DE LA LANGUE (EST) DU SEIGNEUR. L'équilibre des clauses parallèles opposées nécessite plutôt la traduction, "Les préparatifs" ou le cœur (sont) dans (ou appartenant à lª-) l'homme; mais la réponse de la langue (priante) vient du Seigneur. L'homme peut exposer ses p...

CHAPITRE XVI _ L'homme se prépare, mais Dieu gouverne. Dieu a tout fait pour _ _ lui-même; il déteste l'orgueil. Les jugements de Dieu. _ _ administration des rois; leur justice, leur colère et leur clémence. _ _ Dieu a tout fait en poids, mesure et juste proportion. _ _ La nécessité produit de l'industrie. L'homme patient. Le lot est sous _ _ la direction du Seigneur. _ NOTES SUR LE CHAPITRE. XVI Verset Proverbes 16:1. _ Les préparations du cœur chez l'homme _] L'hébreu est לאדם מערכי לב _ leadam maarchey leb _, ce qui est, littéralement, «à l'homme sont les dispositions du cœur; mais du Seigneur est la réponse de la langue». L'homme propose ses souhaits; mais Dieu répond comme il l'entend. Le premier est la progéniture libre du cœur de l'homme; le dernier, le libre arbitre de Dieu. L'homme peut...

Les proverbes de Proverbes 16:1 ont, plus que tout autre groupe, un caractère particulièrement religieux qui leur est imprimé. Le nom de Yahvé en tant que Donneur, Guide, Dirigeant ou Juge, nous rencontre dans chacun d'eux. Proverbes 16:1 Mieux, les plans du cœur appartiennent à l'homme, mais la parole de la langue vient de Yahvé. Les pensées vont et viennent, pour ainsi dire, spontanément; mais une parole vraie et bien ordonnée est le don de Dieu. Comparez Proverbes 16:9....

EXPOSITION. Proverbes 16:1. Ce sont des maximes spécialement religieuses, et ils contiennent tous le nom Jéhovah. Proverbes 16:1. La version autorisée rend une phrase de ce verset sans contraste ni antithèse. Ceci est clairement faux, il est prévu un contraste entre la pensée du cœur et le discours bien ordonné. Il est préférable de traduire, les plans du cœur sont des hommes: mais la réponse de la langue va de Jéhovah. Les hommes font des plans, organisent des discours, des arguments de rassemblement, dans l'esprit; Mais pour les mettre dans des mots appropriés et persuasifs est un cadeau de Dieu. "Notre suffisance est de Dieu" (2 Corinthiens 3:5). Dans le cas de Balaam, Dieu a renversé l

Les préparatifs du cœur chez l'homme, ... Le sens de ces mots, selon notre version, dépend de la prochaine clause, et le sens de l'ensemble est qu'un homme ne peut ni penser ni parler sans Dieu: le " Les commandes "ou" marshalles du cœur "a, comme cela peut être rendu; c'est-à-dire des pensées du cœur, généralement irrégulières et confuses; les allant en ordre, comme une armée dans une matrice de bataille, ou comme des choses régulièrement placées sur une table bien meublée; les fixant sur un sujet particulier, cependant des choses civiles et naturelles, de manière aussi étroite à eux et de procéder de manière régulière dans la considération, ne sont pas sans la concurrence de la providence divine: et alors que les pensées des hommes Les cœurs sont diaboliques, et cela continuellement, et rien que de mauvaises pensées perverses procèdent naturellement de là; la commande et le marshalling...

CHAPITRE 16 À LA LUMIÈRE DU SEIGNEUR Le nom Jéhovah (Éternel) apparaît onze fois dans ce chapitre des Proverbes. Le Seigneur a le dernier mot, car à l'homme appartiennent les préparatifs (ou plans) du cœur ; mais de l'Éternel vient la réponse de la langue. C'est la même pensée que dans notre proverbe anglais - "L'homme propose - Dieu dispose". L'homme aime se justifier, ses voies sont nettes à ses propres yeux ; mais l'Éternel pèse les esprits; Il est juge des voies et des motifs. Nos œuvres doivent être confiées (littéralement : roulées) à l'Éternel, puis l'établissement et la bénédiction suivront. Il est étrange que ces trois versets aient été omis dans la version des Septante de l'Ancien Testament. L'Éternel a tout fait pour lui-même, oui, même les méchants pour le jour du mal Proverbes 16:4 . Beaucoup d'erreurs ont été enseignées à propos de ce verset. Certain

CHAPITRE 17 UN JUSTE ÉQUILIBRE « Une juste balance et une balance sont à l'Éternel : tous les poids du sac sont son œuvre. » - Proverbes 16:11 "Une fausse balance est en abomination au Seigneur, mais un juste poids est son plaisir." - Proverbes 11:1 "Divers poids et diverses mesures, tous deux pareils sont en abomination à l'Éternel." - Proverbes 20:10 « Les poids divers sont en abomination à l'Éternel ; et une fausse balance n'est pas bonne. » - Proverbes 20:23 LE seizième chapitre s'ouvre - et nous pouvons y annexer le dernier verset du chapitre 15. - par une série de parol

Les préparatifs du coeur dans l'homme, et la réponse de la langue, [est] de l'Éternel. Ver. 1. _Les préparations du cœur chez l'homme. _] Il ne dit pas « de l'homme » comme s'il était au pouvoir de l'homme de disposer de son propre cœur, mais « en l'homme », comme entièrement opéré par Dieu ; car notre suffisance n'est pas en nous-mêmes, mais "en lui (comme nous vivons, ainsi) nous bougeons" Act 17:28 - comprenez-le aussi des mouvements de l'esprit. C'est lui qui "façonne le cœur des hommes", Psa 33:13 les façonnant à son gré. Il a mis de petites pensées dans le cœur d'Assuérus, mais à de grandes fins. Et c'est ce qu'il fit dans le cœur de notre Henri VIII à propos de son mariage avec Catherine d'Espagne, de la montée de cette Réforme ici, _Quam desperasset aetas praeterita, admiratur praesens, obstupescet futura, _ _a_ comme Scultetus l'a, dont les siècles anciens désespéraient, le le...

PROVERBES 16. La particularité est un groupe d'aphorismes ( Proverbes 16:10 ) relatifs aux rois. Les sentiments semblent plutôt refléter l'image du roi idéal que d'indiquer une période particulière. Les métaphores employées et le personnage représenté suggèrent un parallèle avec le roi idéal des Psaumes 72. PROVERBES 16:4 . Le allumé. Le rendu deProverbes 16:4 a est que Yahweh a fait chaque œuvre pour sa réponse,_ c'est-_ à-_ dire que_ le lien de cause à effet vu dans le gouvernement moral du monde est Son œuvre, une sorte d'harmonie préétablie. L'instance suprême est le cas des méchants, leur réponse est le jour du mal. Nous avons une affirmation de la justice du gouvern

LES PRÉPARATIFS DU CŒUR, ETC. — Houbigant le rend : _C'est à l'homme de préparer le discours en lui-même ; c'est au Seigneur de modérer ou de gouverner la langue. _L'évêque Patrick dit que les mots hébreux s'expriment clairement ainsi ; _L'homme dispose du cœur :_ il peut, avec la permission de Dieu et l'assistance commune, projeter, proposer, résoudre en lui-même ce qu'il dira et fera ; mais qu'il soit capable de dire les choses dans l'ordre qu'il a prémédité, ou, s'il le peut, qu'il atteigne la fin de sa délibération et de son discours éloquent, c'est plus qu'il ne peut entreprendre ; _car c'est ce qu'il plaît au Seigneur. _Dieu veut donc que nous reconnaissions cette faiblesse, que nous le craignions et que nous dépendions de lui ; comme il suit, Proverbes 16:3 ....