Verset Job 27:11. Je vais vous enseigner par la main de Dieu ] En m'appuyant sur Divin assistance , et ne pas parler de ma propre tête, ni citer ce que autres ont dit Je vais vous apprendre ce que l'esprit du Tout-Puissant est, et je ne cacherai rien. Job a estimé que la bonne main de son Dieu était sur lui , et qu'il devrait donc ne vous méprenez pas dans ses doctrines. De cette façon, le Chaldee a compris les mots, ביד אל beyad El, par la main de Dieu , qu'il traduit בנבואת אלהא binbuath Elaha, par la prophétie de Dieu . Ceux qui rejettent le sens littéral, qui transmet un très bon sens, peuvent adopter la traduction de M. Good , qui a beaucoup à recommander: "Je vais enseigner vous concernant les relations de Dieu . "

Continue après la publicité
Continue après la publicité