Job 40:23

Verset Job 40:23. Voici, il boit une rivière ] Un mode d’expression similaire, et exactement le même sens, que celui de Job 39:24:" Il avale le sol avec acharnement. " Aucune rivière ne peut arrêter son cours: il parcourt tout; tiges chaque marée et torrent; et ne se dépêche pas comme s'il était en danger.

Il a confiance en sa capacité à dresser la Jordanie ] Même lorsque la rivière déborde de ses rives, ce n’est pas un arrêt pour lui: bien que toute l’impétuosité de son ruisseau se précipite contre lui bouche, il n'a pas peur. M. Good a saisi la vraie idée dans sa traduction de ce verset: -

«Si le ruisseau fait rage, il n’insulte pas:

Il est impassible, bien que Jordan se précipite contre sa bouche. "

D'après cette mention de la Jordanie, il est probable que le mastodonte était autrefois un habitant des montagnes, des marais et des bois de la terre de Palestine.