Verset Job 7:7. Ma vie est vent ] M. Bon traduit, "O souviens-toi que si ma vie passe, mon œil ne se tournera plus vers des scènes de bonté;" qu'il paraphrase ainsi: «Souviens-toi que si ma vie passe, je ne serai plus jamais témoin de ces scènes de faveur divine, je ne t'adorerai plus pour ces preuves de miséricorde imméritée, qui jusqu'à présent m'ont été si perpétuellement accordées. Je pense que la traduction courante donne un très bon sens.

Continue après la publicité
Continue après la publicité