Verset Luc 14:26. Et ne déteste pas ] Matthieu, Matthieu 10:37, exprime le vrai sens de ce mot, quand il dit: Celui qui aime son père et mère PLUS que moi . Dans Matthieu 6:24, il utilise le mot haine dans le même sens. Quand nous lisons, Romains 9:13, Jacob ai-je aimé, mais Esaü j'ai détesté , le sens est simplement, j'ai aimé Jacob - les Israélites, plus qu'Esaü - les Edomites; et que ce n’est pas une interprétation arbitraire du mot haine , mais une interprétation conforme à l’idiome hébreu, ressort de ce qui est dit sur Genèse 29:30-1, là où Leah est détestée s'explique par le fait que Rachel est aimée plus que Leah . Voir aussi Deutéronome 21:15-5; et Bishop Pearce à cet endroit. Voir aussi les notes de Clarke sur " Matthieu 10:37 " .

Continue après la publicité
Continue après la publicité