Verset 33. Et il a craché et a touché sa langue ] Cet endroit est extrêmement difficile. Il n'y a guère d'action de la vie de notre Seigneur, mais on peut voir une raison évidente pour, sauf cela. Diverses interprétations en sont données - aucune d'elles ne satisfait mon esprit. L'abbé Giradeau la spiritualise ainsi: -

1. Il l'a pris à part de la multitude - Quand le Christ sauve un pécheur, il le sépare de tous ses vieux mauvais compagnons, et de l'esprit et des maximes d'un monde impie.

2. Il a mis ses doigts dans ses oreilles - pour montrer qu'ils pouvaient être ouverts uniquement par le doigt , c'est-à-dire le pouvoir , de Dieu, et qu'ils devraient être ferme à chaque mot et voix , mais ce qui est venu de lui.

3. En crachant, il a touché sa langue - pour montrer que son goût mental et relish devrait être entièrement changé : qu'il devrait détester les choses qu'il estimait auparavant , et estime celles qu'il avant détesté .

4. Regarder vers le ciel - pour signifier que toute aide vient de Dieu , et apprenez au nouveau converti à continuer à regarder en permanence et dépendre de lui.

5. Il a gémi - pour montrer le état misérable de l'homme par les péchés et comment tendrement préoccupé Dieu est pour son bien-être présent et éternel; et de laisser entendre que les hommes doivent rechercher le salut de Dieu dans l’esprit de repentance , avec de forts pleurer et larmes .

6. Il a dit: Soyez ouvert - Sin est un fermer les des oreilles contre les mots de Dieu ; et un attachant de la langue , pour le rendre incapable de rendre Dieu dû éloges . Mais lorsque la grâce toute-puissante du Christ atteint le cœur, l'oreille est non arrêtée , et l'homme entend distinctement - la langue est déverrouillée , et l'homme parle correctement .

Après tout, il est possible que ce qui est attribué ici au Christ appartienne à la personne qui a été guérie. Je donnerai à mon sens de l'endroit dans une courte paraphrase.

Et Jésus l'a écarté de la multitude: et [le sourd] a mis ses doigts dans ses oreilles , indiquant ainsi au Christ qu'ils étaient tellement arrêtés qu'il ne pouvait pas entendre; et après avoir craché , afin qu'il ne reste plus rien dans sa bouche pour offenser la vue lorsque le Christ devrait regarder sa langue, il a touché sa langue , montrant au Christ qu'elle était tellement liée qu'il ne pouvait pas parler: et il a levé les yeux vers le ciel , comme pour implorer l’aide d’en haut: et il a gémi , angoissé à cause de son cadeau affliction, et donc imploré le soulagement: car, ne pouvant parler , il ne pouvait que gémir et rechercher , exprimant par ces signes, aussi bien qu'il le pourrait, son état affligé , et le désir il fallait le soulager. Alors Jésus, ayant compassion de lui, a dit, Soyez ouvert: et aussitôt ses oreilles ont été ouvertes , afin qu'il puisse entendre distinctement; et l ' obstacle à son discours a été supprimé, de sorte que il a parlé correctement . L'original admettra cette interprétation; et ceci, je suis enclin à croire, est la vraie signification de ce passage autrement (pour moi et pour beaucoup d'autres) inexplicable.

Continue après la publicité
Continue après la publicité