Verset Psaume 116:7. Retourne à ton repos, ô mon âme ] Dieu est le centre vers lequel tous les esprits immortels tend, et à propos de laquelle seuls ils peuvent trouver du repos. Chaque élément séparé de son centre est dans un état violence ; et, si intelligent, ne peut pas être heureux. Toutes les âmes humaines, bien que séparées de Dieu par le péché, sont dans un état de violence, d'agitation et de misère. De Dieu tous les esprits viennent; à lui tout doit revenir, pour être enfin heureux. Cela est vrai dans le cas général; cependant, probablement, le reste dont il est question ici signifie la terre promise , dans laquelle ils étaient maintenant renvoyant .

Une preuve de l'origine tardive de ce psaume est exposée dans ce verset, dans les mots למנוחיכי limenuchaichi , "to your repos," et עליכי alaichi ," à toi ", qui sont tous les deux Chaldaïsmes .

Continue après la publicité
Continue après la publicité