PSAUME CXVI _ Le psalmiste loue Dieu pour sa délivrance de la servitude, _ _ qu'il compare à la mort et à la tombe _, 1-9. _ Les exercices par lesquels il avait réussi _, 10, 11. _ Sa gratitude pour ces miséricordes et sa résolution de vivre jusqu'à _ _ La gloire de Dieu _, 12-19. REMARQUES SU... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:2. _ Parce qu'il a incliné son oreille _] Le psalmiste se présente comme étant si malade et faible, qu'il pouvait à peine parler. Le Seigneur, par condescendance face à cette faiblesse, est ici considéré comme _ s'inclinant l'oreille devant la bouche du faible _ _ suppliant _, afin... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:3. _ Les peines de la mort _] חבלי מות _ chebley maveth _, le _ câbles _ ou _ cordons de la mort _; faisant allusion à leurs liens et à leurs chaînes pendant leur captivité; ou aux cordes par lesquelles est lié un criminel qui est sur le point d'être conduit à l'exécution; ou aux b... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:5. _ Gracieux _ est _ le Seigneur _] Dans sa propre nature. _ Et juste _] Dans toutes ses relations avec les hommes. _ Notre Dieu _ est _ miséricordieux. _] De tendre compassion envers tous les pénitents.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:6. _ Le Seigneur a conservé le simple _] פתאים _ pethaim _, que toutes les versions rendent _ petits _. Ceux qui sont doux et humbles de cœur, qui sentent l'esprit des petits enfants, il les préserve, comme il le fait pour les petits enfants; et il mentionne cette circonstance, par... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:7. _ Retourne à ton repos, ô mon âme _] Dieu est le _ centre _ vers lequel tous les esprits immortels tend, et à propos de laquelle seuls ils peuvent trouver du repos. Chaque élément _ séparé _ de son _ centre _ est dans un état _ violence _; et, si intelligent, ne peut pas être he... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:8. _ Vous avez délivré mon âme de la mort _] Vous avez sauvé ma _ vie _ de la _ destruction _ à laquelle il a été exposé. _ Mes yeux de larmes _] Vous avez transformé mon _ chagrin _ en _ joie _. _ Mes pieds ne tombent pas. _] Vous m'avez sorti du pays des _ snares _ et _ pièges... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:9. _ Je marcherai devant le Seigneur _] אתהלך _ ethhallech _, je vais _ me suis mis à marcher _. Je suis _ déterminé à marcher _; mes _ yeux _ sont maintenant éclaircis, de sorte que je puisse _ voir _; mes pieds sont _ renforcés _, pour que je puisse _ marcher _; et mon _ âme _ es... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:10. _ J'ai cru, c'est pourquoi j'ai parlé _] En détresse et affligée comme j'étais, j'ai toujours cru que tes promesses étaient vraies; mais j'ai eu de grandes luttes pour maintenir ma confiance; car mes afflictions étaient grandes, oppressantes et de longue date. Il ne vaut guère... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:11. _ J'ai dit à la hâte _] Ceci est traduit de diverses manières: _ I _ _ a dit dans mon vol _, CHALDEE. Dans mon _ excès _, ou extase, VULGATE. Dans mon _ ecstasy _, εκστασει, SEPTUAGINT. [Arabe] _ tahayury _, dans mon _ vertige _, ARABE. Dans mon _ peur _ ou _ tremblement _, SYR... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:12. _ Que dois-je rendre _] מה אשיב _ mah ashib _, "Que dois-je retourner?" _ Pour ses avantages _] תגמולוהי _ tagmulohi _, "Ses rétributions," les retours qu'il avait faits à mes prières et ma foi.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:13. _ Je prendrai la coupe du salut _] Littéralement, _ La coupe _ _ du salut _, ou _ délivrance, je soulèverai _. Faisant allusion à l'action de prendre la _ coupe de bénédiction _ parmi les Juifs, qui, lorsque la personne ou le maître de la famille _ s'est levée _, il a dit ces m... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:14. _ Je vais maintenant faire mes vœux au Seigneur en présence _ _ de tout son peuple. _] Il apportait probablement maintenant son offrande au temple. Ces mots sont répétés, Psaume 116:18.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:15. _ Précieux aux yeux du Seigneur _] Beaucoup ont compris ce verset comme signifiant, "les saints sont trop précieux aux yeux du Seigneur, à la légère pour les livrer à la mort : "et ceci, _ Calmet _ prétend, est le vrai sens du texte. Bien qu'ils aient de nombreux ennemis, leur... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:16. _ Je _ je suis _ ton serviteur _] Tu m'as préservé en vie. Je vis _ avec, pour _, et _ à _ THEE. Je suis ton _ domestique volontaire, le fils de _ _ ta servante _ - comme un né dans ta maison d'une femme déjà ta propriété. Je suis un _ serviteur _, fils de _ ton serviteur _, re... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:17. _ Je vous offrirai _] Comme il est fort probable que ce psaume célèbre la _ délivrance de Babylone _, il n'est pas étonnant que nous trouvions le psalmiste si déterminé à accomplir les _ rites _ de sa religion dans le temple de Jérusalem, qui avait été brûlé par le feu, et rena... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 116:19. _ Au milieu de toi, ô Jérusalem. _] Il parle comme s'il était présent dans la ville, offrant ses vœux _ sacrifices _ dans le temple du Seigneur. La plupart de ce psaume a été appliqué à _ notre Seigneur _ et à son _ Église _; et de cette manière il a été considéré comme _ prop... [ Continuer la lecture ]