PSAUME LXVIII _ Le psalmiste appelle Dieu à se lever, à bénir son peuple et _ _ disperser ses ennemis _, 1-3; _ les exhorte à le féliciter pour sa grandeur, sa tendresse, _ _ compassion et jugements _, 4-6; _ décrit la grandeur de sa marche quand il est parti dans le _ _ rachat de son peuple _... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:4. _ Prolongez celui qui chevauche les cieux par son nom JAH _] "Prolongez celui qui est assis sur le trône de gloire, dans le neuvième ciel; YAH est son nom; et réjouissez-vous devant lui. " - _ Targum _. בערבות baaraboth, que nous rendons _ dans les cieux élevés _, est _ ici _ de... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:6. _ Le solitaire dans les familles _] יחדים _ yechidim _, le _ célibataire _ _ personnes _. N'est-ce pas le sens, Dieu est l'auteur du mariage; et les enfants, fruit légal, sont-ils un héritage de lui?... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:7. _ Ô Dieu, quand tu es parti _] Ce verset et le suivant se réfèrent le plus manifestement au passage des Israélites à travers le désert.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:9. _ Avez-vous envoyé une pluie abondante _] גשם נדבות _ geshem nedaboth _, a _ pluie de libéralité _. Je crois que cela fait référence à la _ manne _ par laquelle Dieu a rafraîchi et préservé en vie les Israélites fatigués et affamés.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:10. _ Ta congrégation y a habité _] חיתך _ chaiyathecha, ta créature vivante _; τα ζωα, _ Septante; animalia, _ _ Vulgate _; donc toutes les versions. Cela ne fait-il pas référence aux _ cailles _ qui ont été amenées dans le camp des Israélites, et _ habitaient _, pour ainsi dire, _... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:11. _ Great _ était _ la société de ceux qui l'ont publié. _] המבשרות צבא רב _ hammebasseroth tsaba rab _; "Parmi les prédicateurs féminins, il y avait un hôte formidable." Telle est la traduction littérale de ce passage; le lecteur peut en faire ce qui lui plaît. Certains pensent q... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:12. _ Les rois des armées ont fui _] _ Jabin _ et les rois des Cananéens, qui ont uni leurs forces pour accabler les Israélites. _ Et elle _] Deborah la prophétesse, une _ femme _ habituée à _ restez à _ _ home _, et prenez soin de la famille; elle partagea les dépouilles et vainqu... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:13. _ Bien que vous ayez un privilège parmi les pots _] Le prophète est censé ici s'adresser aux tribus de _ Ruben _ et _ Gad _, qui sont restés dans leurs _ héritages _, occupés par _ agricole, _ _ maritime _ et _ affaires intérieures _, quand les autres tribus ont été obligées d'a... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:15. _ La colline de Dieu _ est comme _ la colline de Bashan _] Ce verset et le suivant devraient être lisez ainsi: "Le mont Bashan est-il la montagne escarpée, le mont Bashan, la montagne de Dieu? Pourquoi vous enviez-vous, monts escarpés? C'est la montagne de Dieu dans laquelle il... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:16. _ Pourquoi sautez-vous, hautes collines? _] "Dieu a dit: Pourquoi sautez-vous, hautes collines? Il ne me plaît pas de donner ma loi en haut et Voici, le mont Sinaï est bas; et la PAROLE du Seigneur a voulu y placer la majesté divine. De plus, le Seigneur habite à jamais dans le... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:17. _ Les chars de Dieu _ sont _ vingt mille _] רבתים אלפי שנאן _ ribbothayim alpey shinan _, "deux myriades de milliers ont doublé." Cela ne signifie-t-il pas simplement _ quarante mille _? Une myriade équivaut à 10 000; deux myriades, 20 000; ceux-ci ont doublé, 40 000. Ou alors:... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:18. _ Tu es monté en haut _] Lorsque l'arche atteignit le sommet de Sion et fut déposée à l'endroit qui lui était assigné, les chanteurs se joignirent au chœur suivant. Cela semble être une allusion à un _ triomphe militaire _. Le conquérant était placé sur un char très élevé. _ Ca... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:19. _ Béni _ soit _ le Seigneur _, qui _ nous charge quotidiennement _] Avec avantages n'est pas dans le texte. Peut-être serait-il préférable de traduire la clause ainsi: "Béni soit Adonaï, notre Prop de jour après jour, qui nous soutient." Ou: «Béni soit le Seigneur, qui nous sout... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:20. _ Les problèmes froncent les sourcils. _] Les _ sortent _ ou _ exode _ de _ mort _ - du pays d'Égypte et de la maison de la servitude. Ou l'expression peut signifier, la vie et la mort sont entre les mains de Dieu. "Il peut créer et il détruit.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:21. _ Le cuir chevelu poilu _] קדקד שער _ kodkod sear _. Cela signifie-t-il quelque chose comme le _ scalping indien _? Ou fait-il référence à une _ crête _ sur un _ casque _ ou _ casquette _? Je suppose que ce dernier.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:22. _ Du fond de la mer _] Tout cela semble parler de la défaite des Egyptiens et du passage miraculeux de la mer Rouge.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:23. _ Afin que ton pied soit trempé dans le sang _] Dieu fera un tel massacre parmi ses ennemis, les Amoréens, que tu marcheras sur leurs cadavres; et les bêtes de proie s'en nourriront.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:24. _ Ils ont vu tes allées _] Ces rois des Amoréens ont vu ta terrible majesté dans leur déconfiture et le massacre de leurs sujets.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:25. _ Les chanteurs sont allés avant _] Ce couplet semble être une description de la procession.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:26. _ Bénissez Dieu _] C'est ce qu'ils ont chanté.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:27. _ Là _ se trouve _ petit Benjamin _] Ceci est une description d'une autre partie de la procession.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:28. _ Ton Dieu a commandé _] Ce verset et les suivants sont ce qu'ils ont chanté.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:30. _ Réprimander la compagnie des lanciers _] חית קנה _ chaiyath _ _ kaneh , la bête sauvage du roseau _ - le _ crocodile _ ou _ hippopotame _, l'emblème de Pharaon et des Egyptiens; ainsi toutes les _ Versions _. Nos traducteurs se sont trompés sur le sens; mais ils ont mis le vra... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:31. _ L'Éthiopie tendra bientôt les mains vers Dieu. _] Ce verset eut son accomplissement littéral sous Salomon, lorsque l'Égypte forma une alliance avec ce roi par son mariage avec la fille de Pharaon ; et quand la reine de Saba vint à Jérusalem pour entendre la sagesse de Salomon.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:32. _ Chantez à Dieu _] Tous les habitants de la terre sont invités à chanter à Dieu, à le reconnaître comme leur Dieu et à lui donner la louange due à son nom.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:33. _ Rideth sur les cieux _] Celui qui gère les cieux, en dirigeant leur cours et leur influence, il a formé chaque orbe, a vérifié son mouvement, proportionné son contenu solide à l'orbite en qu'il devait tourner, et les autres corps qui appartiennent au même système. En tant que... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:34. _ Sa force _ est _ dans les nuages. _] Cela fait référence à l'éclatement, au cliquetis et au martèlement du tonnerre et de la foudre; car toutes les nations ont observé que c'est un agent irrésistible; et même les plus éclairés l'ont considéré comme une manifestation particuliè... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 68:35. _ O Dieu _, tu es _ terrible hors de tes lieux saints _] Le sanctuaire et le ciel. Du premier il avait souvent brillé d'une splendeur dévorante; voir le cas de Koré et de sa compagnie: de cette dernière il était souvent apparu avec une majesté terrible dans les tempêtes, le tonn... [ Continuer la lecture ]