Psaume 84:5

Verset Psaume 84:5. L'homme dont la force est en toi ]

«Qui la vie et la force dérivent de toi;

Et par les mouvements et dans leur vie. "

Au cœur de qui se trouvent leurs manières ] Cela n'a aucun sens. L'original, cependant, est obscur: מסלות בלבבם mesilloth bilebabam , "les voies élevées sont dans leurs cœurs;" c'est-à-dire les routes qui serpentent vers ton temple. Peut-être y a-t-il ici une référence aux routes principales menant aux villes de refuge . Nous souhaitons échapper aux mains et à la domination de ces meurtriers, et aux routes qui mènent à Jérusalem et au temple auquel nous pensons avec plaisir; nos cœurs sont avec eux, nous aspirons à voyager avec eux.