Psaume 84:6

Verset Psaume 84:6. Traverser la vallée de Baca en faire un puits ] Au lieu de bacha , un mûrier, sept MSS. ayez בכה becheh, en deuil . Je pense que Baca est le même ici que Bochim , Juges 2:1, appelé La vallée des pleurs . Bien qu'ils traversent cet endroit stérile et désertique, ils ne craindraient pas le mal, sachant que tu pourvoirais à tous leurs besoins; et même dans le désert de sable, faites-leur trouver des flaques d'eau, en conséquence desquelles ils avanceront avec une force renouvelée et rencontreront le Dieu d'Israël à Sion.

La pluie remplit également les piscines. ] L ' hébreu peut être traduit différemment, et a été différemment compris par toutes les Versions . גם ברכות יעטה מורה gam berachoth yaateh moreh; "Oui, l'instructeur est couvert ou vêtu de bénédictions." Pendant que les disciples de Dieu traversent le désert de ce monde, Dieu leur ouvre fontaines dans la nature et sources dans le sec endroits . Ils boivent du puits-source de salut ; ils ne sont pas privés de leurs pasteurs . Dieu prend soin de donner à ses disciples enseignants selon son propre cœur, qui les nourrira de connaissances; et pendant qu'ils arrosent les gens, ils sont eux-mêmes arrosés; car Dieu les charge de ses avantages , et les gens les couvrent avec leur bénédictions .