Ensuite, le roi, quand il a entendu ces mots, était mal méconnu avec lui-même, ... ou "à l'informatique" E; ou "avec lui"; avec Daniel, pas tellement pour ce qu'il avait fait, mais qu'il ne l'avait pas fait avec plus de prudence, ou plus en privé, que cela n'aurait peut-être pas été connu: ou plutôt, comme nous le rendons, "avec lui-même", qu'il devrait donc signer le décret, sans examiner les conséquences de celui-ci; car il a maintenant constaté qu'il avait été contourné par ses princes et que leur conception n'était pas son honneur et sa gloire, mais la destruction de Daniel: ou le sens en général est que ce qu'il a entendu était très désagréable, afflictif et pénible à lui :

et mettre son cœur sur Daniel pour le livrer; il a résolu, si possible, de le faire; Il lui a appliqué l'esprit; Il a tourné ses pensées totalement de cette façon, et s'opposait à tous les moyens de l'affecter: R. Mattathiah, à Saadiah, interprète la phrase de son argent comme une rançon pour sa vie:

Et il a travaillé jusqu'à ce que la descente du soleil le sauve; De la volonté des princes et des mâchoires des lions: très probablement, c'était probablement tôt le matin, ces princes ont trouvé Daniel à la prière, qui est passée immédiatement au roi avec leur accusation; de sorte qu'il était toute la journée travaillant avec toute sa puissance et principale pour trouver des moyens de sauver son favori chéri; Il a étudié pour mettre un tel sens sur son décret, qu'il pourrait ne pas atteindre le cas de Daniel; Il s'est efforcé de rendre les princes faciles et de les persuader de laisser tomber l'affaire et non d'insister sur l'exécution du décret.

e עלוהי "Super Eo", Montanus; "Super ipsum", de Dieu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité