Exode 18:13

Et il est venu de passer au Morrow, ... Le targum ci-dessus paraphrase il,.

"Le lendemain du jour de l'expiation: ''.

Et alors Jarchi observe la même chose, à partir d'un livre de leur appelé siphri; Mais c'était plutôt le jour après le divertissement de Jethro avec Aaron et les aînés de la tente de Moïse, ou la journée après l'arrivée de Jethro, comme Aben Ezra:

que Moïse s'est assis à juger les gens; Bien que son beau-père soit venu lui rendre visite, il n'a pas négligé les soins de son peuple et les affaires qui se trouvaient sur ses mains pour leur bien, civil et religieux; Mais le jour même suivant sa venue, s'appliquait étroitement pour entendre et juger des causes; Et un tel vaste corps de personnes doit le trouver assez de travail; Et surtout si nous considérons leur disposition querellée, car si elles se trouvaient les uns aux autres, comme ils se trouvaient à Moïse et à Aaron, ils doivent être très litigieux; Cependant, Moses les porta avec eux et assisté à leurs causes, à faire justice et jugement parmi eux, étant maintenant rendu un prince et un juge sur eux par une autorité divine et qu'ils ont reconnu comme tel:

Et le peuple se tenait à Moïse, du matin à la soirée; Pas qu'une seule cause était si longue d'essayer, mais il y en étant tant d'entre eux en une journée, qu'ils ont duré du matin ce soir; de sorte que lorsqu'une cause a été expédiée et que les parties ont rejeté, une autre réussite, et a donc continué toute la journée: Moïse qu'il était assis en tant que juge, avec une grande majesté, une gravité et une grande majesté, de l'auteur de toute attention sur ce qui a été dit des deux côtés, Et les personnes qu'ils "se trouvaient", à la fois plaignant et défendeur, comme les sont devenues.