Job 19:14

Mes parents ont échoué, ... ou "cessé" A, pas à être, ou qu'ils étaient morts, ce qui est parfois le sens du mot; Mais ils ont cessé de leur rendre visite ou de faire un bon office pour lui; ceux qui étaient "près" de l'avoir, comme le mot utilisé signifie; qui étaient près de lui en relation et étaient souvent près de lui en place, dans sa propre maison, en compagnie et en conversation avec lui, ont maintenant cessé d'être près de lui dans l'affection; ou à venir lui-même, pour le converser avec lui et le réconforter, et sympathiser avec lui, ce qui pourrait être attendu de personnes presque liées:

Et mes amis familiers m'ont oublié; comme celui-ci était bien connu, et lui à eux, et qui il y a peu de temps il y a longtemps, très aimant et amical pour lui, et très librement et familièrement conversé avec lui; Mais maintenant ils l'ont oublié; L'amitié qui a subventionné entre eux, la gentillesse avec laquelle ils l'avaient visité et les faveurs qu'ils avaient reçues de lui; Ils l'ont tellement malmené et le négligé, qu'il semblait comme s'il était oublié, comme un homme mort, à l'abri de l'esprit; Ou comme s'ils ne se souviennent pas qu'il y avait jamais eu, ou du moins qu'il y avait maintenant, un tel homme dans le monde en tant que travail: ceux-ci ne pouvaient pas être de vrais amis; pour "un ami aime à tout moment et un frère est né pour l'adversité",.

Proverbes 17:17; Un vrai ami aime et continue d'aimer, dans l'adversité ainsi que dans la prospérité; Et tellement, qui se rapproche parfois d'un homme qu'un frère, est né et conçu pour lui être de service à un moment de problèmes; Mais il a donc été ordonné par Divine Providence et, selon la volonté de Dieu, cet emploi devrait rencontrer un tel traitement de ses frères, de ses relations, de ses connaissances et des amis familiers, pour le procès de sa foi et de sa patience.

une "Desierunt", Pagninus, Montanus, Vatable, Mercerus, Drusius, Piscator, Schmidt, Michaelis; "Cessant", Schultens. B קרובי "propinqui mei", pagninus, montaneus, c.