Luc 2:18

Et tout ce qu'ils ont entendu, ... ce que les bergers liés à ce qu'ils avaient entendu parler de l'ange et de Joseph et Mary, et de ce qu'ils s'étaient vus eux-mêmes;

se demanda à ces choses qui leur ont dit par les bergers: car ils s'attendaient à ce que le Messie et qu'il naîtrait à Bethléem, mais ils ne soient pas imaginés qu'il serait né de tels parents méchants et apparaissent dans de telles circonstances moyennes, et dans un endroit aussi méprisable; et que les bergers, et pas les princes d'Israël, devraient en avoir le premier avis; Et pourtant, le récit que ces berger, qui étaient des hommes particuliers, et ne pourraient jamais être pensés inventer une telle histoire et l'étendre et imposer aux hommes, sans aucun intérêt, était très surprenant; afin qu'ils ne connaissaient pas ce qu'il faut lui dire, ni à nier, ni à le croire; En conséquence, la version PERSIC rend l'ensemble, "et quiconque entendit, se demandant, bloqué dessus"; hésité à ce sujet, et encore étonné aux détails de celui-ci; Tout comme les auditeurs du Christ étaient dans Luc 4:22 qui se demandaient à son ministère et à la manière dont elle se demandait et pourtant objecter la méchanceté de sa filiation et de sa formation.