Osée 7:16

Ils reviennent, [mais] pas au plus haut, ... à l'Égypte, et pas à Jérusalem, et le temple là-bas et le culte de celui-ci; à leurs idoles, et non à lui dont le nom n'est que Jéhovah, et est la plus haute toute la terre, le Dieu des dieux, le seigneur des lords et le roi des rois; Bien qu'ils fallaient une fonte comme si elles reviendront, et ont commencé et prennent des mesures vers la repentance et la réforme; Mais ensuite, ils sont actuellement retombés, comme dans le temps de Jéhu et ne sont pas poursuivis pour faire une réforme approfondie; ni retourné à Dieu seul, et à son pure culte, ils ont prétendu avoir fait, et devraient avoir fait: ou, «pas sur haut, vers le haut, au-dessus de« W; Leurs affections et leurs désirs ne sont pas après les choses ci-dessus; Ils ne regardent pas vers le haut vers Dieu au ciel pour l'aide et l'assistance, mais aux hommes et aux choses sur Terre, sur lesquelles toutes leurs affection et leur dépendance sont placées:

ils sont comme un arc trompeur; qui manque la marque, il est dirigé de; qui étant conçus pour envoyer sa flèche un moyen, le fait d'aller à l'inverse; ou sa flèche revient sur l'archer ou tombe à ses pieds; Donc, ces personnes déviées de la loi de Dieu ont agi contrairement à leur profession et à leur promesse et ont rechuté dans leurs anciennes idolâtres et espèces et enfoncées dans la terre et les choses terrestres; Voir Psaume 78:57;

Leurs princes vont tomber par l'épée: l'un de leurs conspirateurs, comme Zachariah, Noplumum, Pekahiah et Pekah; ou par l'épée des Assyriens, comme Hoshea et les princes avec lui, de Shalmaneser;

pour la rage de leur langue; leur blasphème contre Dieu, son être et ses fournisseurs; son culte et le lieu de celui-ci; ses prêtres et ses personnes qui lui ont servi, et en particulier les prophètes qu'il leur ont envoyé pour les reprocher;

ceci [doit être] leur dérision au pays de l'Égypte; où ils ont envoyé et appelé à l'aide; Mais maintenant, quand leurs princes sont tués et qu'ils portaient captifs dans une terre étrangère, même ces amis et alliés de leurs amis vont rire et se moquer de leur part. Le tagum est,.

"Celles-ci [étaient] leurs œuvres alors qu'ils étaient au pays d'Égypte; ''.

ou plutôt les mots peuvent être rendus, "c'est leur dérision, [comme de l'ancien] au pays d'Égypte" x; C'est-à-dire que les veaux qu'ils adoraient maintenant et auxquels ils ont attribué toutes leurs bonnes choses, ont été fabriqués à l'imitation des dieux d'Égypte, de leurs API et de leurs Serapis, qui étaient sous la forme d'un bœuf et que leurs pères se sont déroulées; Et ceux-ci étaient à juste titre pour être désactivés maintenant et ils doivent être déréqués de leur culte d'eux et à leur attribuer toutes leurs bonnes choses; et ce qui serait fait quand leur destruction est venue sur eux.

w לא "non supra", Montanus; "non sursum", de Dieu, gussétius; "Non Erecte", Cocceius. x זו לגםגם בארץ רים "HAEC, [SEU] Quae Est Subsannatio, [Sicut Olim] dans Terra Aegypti", Schmidt.