Proverbes 7:22

Il va après sa droite, ... ou "soudainement" g; et inconsidérément, ne se donnant pas de temps à penser à ce qui serait la triste conséquence de celui-ci;

comme un boeuf gone à l'abattage; aussi insensé et stupide que cela; Et comme ignorant le problème comme c'est-là dirigé par le boucher, comme si cela allait dans un pâturage, quand cela va au massacre. De sorte que de telles personnes soient adressées par des harlots; Ils les suivent dans une vue de plaisir, mais cela se termine en ruine; sinon dans la perte de la vie corporelle, par le vengeance mari ou magistrat civil; Pourtant, dans la destruction de leurs âmes immortelles;

ou comme un imbécile vers la correction des stocks; Un imbécile ivre a été inséré, qui, alors qu'il conduit aux stocks, est insensible où il va; Mais quand il y a été là et est sorti de son ajustement ivre, alors il est sensible à sa punition et à sa honte. Ou, "comme les stocks sont pour la correction d'un imbécile" h: ou, comme un homme va à "les stocks, à la correction d'un imbécile" I; Donc, le jeune homme est allé après la prostituée: ou, comme "un" a fettéré "K, va là, lié la main et le pied; Il ne peut pas s'aider, ni éviter la honte. Il désigne à la fois la puissance du péché, il n'existe pas de détention et de blandismes, une fois donné, et la honte qui l'assiste ou la suit. Le tagum est,.

"En tant que chien à une chaîne; ''.

et ainsi les versions septuerie, syriaque et arabe.

G פפםם "Subito", Baynus, Junius Tremellius, Piscator, Gejerus, Michaelis. H מל מוסר אויל "SICUT COSS AD CASTIBEREM STILTI", Pagninus, Montanus, Baynus. I "Abiens Post Cam, Quasi Veniens ad comte la publicité de Castigtigem Sultorum", Gejerus. K "Velut Compéditus", Junius Tremellius "Velut à Comptede Ibat", Michaelis "Tanquam constricto ad pédes Capite", Schultens.