Proverbes 7:22

Comme un imbécile ... - littéralement, «Comme un frein à la correction d'un imbécile», dont l'ordre est inversé dans la version King James La Septante , suivie de la version syriaque, a une autre lecture, et interprète la clause: «Comme un chien, attiré par la nourriture, va à la chaîne qui doit le lier, le jeune va vers la tentatrice. Aucune des tentatives des commentateurs pour donner un sens au texte actuel n'est satisfaisante à quelque degré que ce soit.