Louez-le sur les cymbales fortes, .... ou "cymbales d'audition" x; qui ont été entendus avec plaisir et plaisir, et loin: la Septante et la vulgate Versions latines le rendent, "des cymbales qui sèlent bien", qui donnent un son reconnaissant à l'oreille; Celles-ci ont été faites de laiton, 1 Chroniques 15:19; à laquelle l'apôtre allusion, 1 Corinthiens 13: 1 ;

Louez-le sur le sondage élevé, les cymbales; ou "cymbales de criant" Y, ovation ou triomphe; qui ont été utilisés sur des occasions joyeuses, comme des victoires, des délivrants et similaires; et ont également été utilisés dans le service du temple, voir 1 Chroniques 16:5; Selon la version Targum et Septuagint, il s'agissait de trois instruments à cordes; Pour qu'ils rèvent les mots dans 1 Samuel 18: 6 . Maintenant, ces différents instruments de musique sont nommés, et non pour être utilisés dans les temps de l'Évangile; Mais, étant expressives des éloge et de la joie les plus élevés montrés à l'ancienne, sont mentionnés pour énoncer les souches les plus élevées et les notes de louange des saints du Nouveau Testament; En plus de dénoter leur selfe, leur accord et leur unanimité dans ce service, Romains 15:6.

x צצצצצי שמע "à Cymbalis Auditus", Montanus, Vatable. Y צצצצצי חרועה "à Cymbalis Jubilationis", V. L. Musculus, Cocceius; "À Cymbalis Ovationis", Montanus.

Continue après la publicité
Continue après la publicité