Leur poison [est] comme le poison d'un serpent, ... soit de leur "colère" et de la fureur, comme le mot x peut être rendu, contre Dieu, son peuple, et même l'autre, est comme celle d'un serpent quand irrité et provoqué; Ou leurs mots espiègles et dévorants sont comme le poison d'aspers sous leurs lèvres, Romains 3:13; Ou la malignité du péché en eux est ici signifiée, qui, comme le poison d'un serpent, est latente, caché et se cache dessus; est très infectieux pour tous les pouvoirs et facultés de l'âme et des membres du corps; et est mortel et incurable, sans la grâce de Dieu et du sang de Christ;

[Ils sont] comme l'additionneur sourd [qui] arrête son oreille; L'additionneur est une sorte de serpent, à l'hébreu appelé "Pethen"; D'où le serpent "python". Ceci n'est pas, sourd naturellement, sinon il n'aurait pas besoin d'arrêter son oreille, mais de choix; et les naturalistes y observent, qu'il est plus rapide d'entendre que de la vue. Jarchi dit en effet, quand il devient vieux, il devient sourd dans l'une de ses oreilles, et cela arrête son autre oreille avec de la poussière, que cela ne entendrait peut-être pas la voix du charmer; Bien que d'autres disent que Z, il arrête une oreille avec sa queue et pose l'autre au sol; Mais ceux-ci semblent fabuleux. David en parle au figuré, qu'elle agit comme si elle était sourd, en ce qui concerne l'absence d'enchantement, mais nonobstant; ceux-ci n'auraient aucune influence sur celui-ci, ce qui, s'ils l'avaient, ne pouvaient pas être entravé par sa surdité; Et il compare les hommes méchants à celui-ci, qui sont volontairement sourds à tous les bons conseils et conseils les ont donné un.

x חמת θυμος, septembre "Furor", V. L. Y Plin. Nat. Hist. l. 8. c. 23. Z Isidor. Hispal. Origine. l. 12. c. 4. un vid. Gâtaker. Adversaria, c. 8. p. 70, c.

Continue après la publicité
Continue après la publicité