Romains 4:12

Et le père de la circoncision, .... Les Juifs appellent Abraham ראש הנימולים l, "la tête de celles qui sont circoncues"; et ראש למולים m, "la tête à eux qui sont circoncis"; mais l'apôtre dit ici, il est un père.

pour eux qui ne sont pas de la circoncision seulement; Pas aux Juifs seulement, dans un sens spirituel, et non à tous, car certains étaient "d'Israël", qui n'étaient pas Israël, pas d'Israélites en effet, ni de vrais croyants;

Mais [à ce] aussi [qui] fait marcher dans les marches de cette foi de notre père Abraham, qu'il avait encore incirconciée; c'est-à-dire qui a la même confiance qu'il avait; imiter et le suivre dans l'exercice de la foi; marcher par la foi, comme il l'a fait quand il était incirconcis, comme ils le sont; et donc les Juifs disent n,.

"Abraham est le père de tous, ים ריו באמונתו," ça va après lui dans sa foi ". '' '.

l Tzeror Hammor, fol. 18. 3. M Juchasin, Fol. 5. 2. Midrash Esther, Fol. 85. 3. N R. Sol. Hammelech michlol. Jophi dans mal. II. 15.