Jérémie 51:1-64
1 Ainsi parle l'Éternel: Voici, je fais lever contre Babylone, Et contre les habitants de la Chaldée, Un vent destructeur.
2 J'envoie contre Babylone des vanneurs qui la vanneront, Qui videront son pays; Ils fondront de toutes parts sur elle, Au jour du malheur.
3 Qu'on tende l'arc contre celui qui tend son arc, Contre celui qui est fier dans sa cuirasse! N'épargnez pas ses jeunes hommes! Exterminez toute son armée!
4 Qu'ils tombent blessés à mort dans le pays des Chaldéens, Percés de coups dans les rues de Babylone!
5 Car Israël et Juda ne sont point abandonnés de leur Dieu, De l'Éternel des armées, Et le pays des Chaldéens est rempli de crimes Contre le Saint d'Israël.
6 Fuyez de Babylone, et que chacun sauve sa vie, De peur que vous ne périssiez dans sa ruine! Car c'est un temps de vengeance pour l'Éternel; Il va lui rendre selon ses oeuvres.
7 Babylone était dans la main de l'Éternel une coupe d'or, Qui enivrait toute la terre; Les nations ont bu de son vin: C'est pourquoi les nations ont été comme en délire.
8 Soudain Babylone tombe, elle est brisée! Gémissez sur elle, prenez du baume pour sa plaie: Peut-être guérira-t-elle. -
9 Nous avons voulu guérir Babylone, mais elle n'a pas guéri. Abandonnons-la, et allons chacun dans son pays; Car son châtiment atteint jusqu'aux cieux, Et s'élève jusqu'aux nues.
10 L'Éternel manifeste la justice de notre cause; Venez, et racontons dans Sion L'oeuvre de l'Éternel, notre Dieu.
11 Aiguisez les flèches, saisissez les boucliers! L'Éternel a excité l'esprit des rois de Médie, Parce qu'il veut détruire Babylone; Car c'est la vengeance de l'Éternel, La vengeance de son temple.
12 Élevez une bannière contre les murs de Babylone! Fortifiez les postes, placez des gardes, dressez des embuscades! Car l'Éternel a pris une résolution, Et il exécute ce qu'il a prononcé contre les habitants de Babylone.
13 Toi qui habites près des grandes eaux, Et qui as d'immenses trésors, Ta fin est venue, ta cupidité est à son terme!
14 L'Éternel des armées l'a juré par lui-même: Oui, je te remplirai d'hommes comme de sauterelles, Et ils pousseront contre toi des cris de guerre.
15 Il a crée la terre par sa puissance, Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux par son intelligence.
16 A sa voix, les eaux mugissent dans les cieux, Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors.
17 Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre est honteux de son image taillée; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n'y a point en elles de souffle.
18 Elles sont une chose de néant, une oeuvre de tromperie; Elles périront, quand viendra le châtiment.
19 Celui qui est la part de Jacob n'est pas comme elles; Car c'est lui qui a tout formé, Et Israël est la tribu de son héritage. L'Éternel des armées est son nom.
20 Tu as été pour moi un marteau, un instrument de guerre. J'ai brisé par toi des nations, Par toi j'ai détruit des royaumes.
21 Par toi j'ai brisé le cheval et son cavalier; Par toi j'ai brisé le char et celui qui était dessus.
22 Par toi j'ai brisé l'homme et la femme; Par toi j'ai brisé le vieillard et l'enfant; Par toi j'ai brisé le jeune homme et la jeune fille.
23 Par toi j'ai brisé le berger et son troupeau; Par toi j'ai brisé le laboureur et ses boeufs; Par toi j'ai brisé les gouverneurs et les chefs.
24 Je rendrai à Babylone et à tous les habitants de la Chaldée Tout le mal qu'ils ont fait à Sion sous vos yeux, Dit l'Éternel.
25 Voici, j'en veux à toi, montagne de destruction, dit l'Éternel, A toi qui détruisais toute la terre! J'étendrai ma main sur toi, Je te roulerai du haut des rochers, Et je ferai de toi une montagne embrasée.
26 On ne tirera de toi ni pierres angulaires, ni pierres pour fondements; Car tu seras à jamais une ruine, dit l'Éternel...
27 Élevez une bannière dans le pays! Sonnez de la trompette parmi les nations! Préparez les nations contre elle, Appelez contre elle les royaumes d'Ararat, de Minni et d'Aschkenaz! Établissez contre elle des chefs! Faites avancer des chevaux comme des sauterelles hérissées!
28 Préparez contre elle les nations, les rois de Médie, Ses gouverneurs et tous ses chefs, Et tout le pays sous leur domination!
29 La terre s'ébranle, elle tremble; Car le dessein de l'Éternel contre Babylone s'accomplit; Il va faire du pays de Babylone un désert sans habitants.
30 Les guerriers de Babylone cessent de combattre, Ils se tiennent dans les forteresses; Leur force est épuisée, ils sont comme des femmes. On met le feu aux habitations, On brise les barres.
31 Les courriers se rencontrent, Les messagers se croisent, Pour annoncer au roi de Babylone Que sa ville est prise par tous les côtés,
32 Que les passages sont envahis, Les marais embrasés par le feu, Et les hommes de guerre consternés.
33 Car ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: La fille de Babylone est comme une aire dans le temps où on la foule; Encore un instant, et le moment de la moisson sera venu pour elle.
34 Nebucadnetsar, roi de Babylone, m'a dévorée, m'a détruite; Il a fait de moi un vase vide; Tel un dragon, il m'a engloutie, Il a rempli son ventre de ce que j'avais de précieux; Il m'a chassée.
35 Que la violence envers moi et ma chair déchirée retombent sur Babylone! Dit l'habitante de Sion. Que mon sang retombe sur les habitants de la Chaldée! Dit Jérusalem. -
36 C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel: Voici, je défendrai ta cause, Je te vengerai! Je mettrai à sec la mer de Babylone, Et je ferai tarir sa source.
37 Babylone sera un monceau de ruines, un repaire de chacals, Un objet de désolation et de moquerie; Il n'y aura plus d'habitants.
38 Ils rugiront ensemble comme des lions, Ils pousseront des cris comme des lionceaux.
39 Quand ils seront échauffés, je les ferai boire, Et je les enivrerai, pour qu'ils se livrent à la gaîté, Puis s'endorment d'un sommeil éternel, et ne se réveillent plus, Dit l'Éternel.
40 Je les ferai descendre comme des agneaux à la tuerie, Comme des béliers et des boucs.
41 Eh quoi! Schéschac est prise! Celle dont la gloire remplissait toute la terre est conquise! Eh quoi! Babylone est détruite au milieu des nations!
42 La mer est montée sur Babylone: Babylone a été couverte par la multitude de ses flots.
43 Ses villes sont ravagées, La terre est aride et déserte; C'est un pays où personne n'habite, Où ne passe aucun homme.
44 Je châtierai Bel à Babylone, J'arracherai de sa bouche ce qu'il a englouti, Et les nations n'afflueront plus vers lui. La muraille même de Babylone est tombée!
45 Sortez du milieu d'elle, mon peuple, Et que chacun sauve sa vie, En échappant à la colère ardente de l'Éternel!
46 Que votre coeur ne se trouble point, et ne vous effrayez pas Des bruits qui se répandront dans le pays; Car cette année surviendra un bruit, Et l'année suivante un autre bruit, La violence régnera dans le pays, Et un dominateur s'élèvera contre un autre dominateur.
47 C'est pourquoi voici, les jours viennent Où je châtierai les idoles de Babylone, Et tout son pays sera couvert de honte; Tout ses morts tomberont au milieu d'elle.
48 Sur Babylone retentiront les cris de joie des cieux et de la terre, Et de tout ce qu'ils renferment; Car du septentrion les dévastateurs fondront sur elle, Dit l'Éternel.
49 Babylone aussi tombera, ô morts d'Israël, Comme elle a fait tomber les morts de tout le pays.
50 Vous qui avez échappé au glaive, partez, ne tardez pas! De la terre lointaine, pensez à l'Éternel, Et que Jérusalem soit présente à vos coeurs! -
51 Nous étions confus, quand nous entendions l'insulte; La honte couvrait nos visages, Quand des étrangers sont venus Dans le sanctuaire de la maison de l'Éternel. -
52 C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où je châtierai ses idoles; Et dans tout son pays les blessés gémiront.
53 Quand Babylone s'élèverait jusqu'aux cieux, Quand elle rendrait inaccessibles ses hautes forteresses, J'enverrai contre elle les dévastateurs, dit l'Éternel...
54 Des cris s'échappent de Babylone, Et le désastre est grand dans le pays des Chaldéens.
55 Car l'Éternel ravage Babylone, Il en fait cesser les cris retentissants; Les flots des dévastateurs mugissent comme de grandes eaux, Dont le bruit tumultueux se fait entendre.
56 Oui, le dévastateur fond sur elle, sur Babylone; Les guerriers de Babylone sont pris, Leurs arcs sont brisés. Car l'Éternel est un Dieu qui rend à chacun selon ses oeuvres, Qui paie à chacun son salaire.
57 J'enivrerai ses princes et ses sages, Ses gouverneurs, ses chefs et ses guerriers; Ils s'endormiront d'un sommeil éternel, et ne se réveilleront plus, Dit le roi, dont l'Éternel des armées est le nom.
58 Ainsi parle l'Éternel des armées: Les larges murailles de Babylone seront renversées, Ses hautes portes seront brûlées par le feu; Ainsi les peuples auront travaillé en vain, Les nations se seront fatiguées pour le feu.
59 Ordre donné par Jérémie, le prophète, à Seraja, fils de Nérija, fils de Machséja, lorsqu'il se rendit à Babylone avec Sédécias, roi de Juda, la quatrième année du règne de Sédécias. Or, Seraja était premier chambellan.
60 Jérémie écrivit dans un livre tous les malheurs qui devaient arriver à Babylone, toutes ces paroles qui sont écrites sur Babylone.
61 Jérémie dit à Seraja: Lorsque tu seras arrivé à Babylone, tu auras soin de lire toutes ces paroles,
62 et tu diras: Éternel, c'est toi qui as déclaré que ce lieu serait détruit, et qu'il ne serait plus habité ni par les hommes ni par les bêtes, mais qu'il deviendrait un désert pour toujours.
63 Et quand tu auras achevé la lecture de ce livre, tu y attacheras une pierre, et tu le jetteras dans l'Euphrate,
64 et tu diras: Ainsi Babylone sera submergée, elle ne se relèvera pas des malheurs que j'amènerai sur elle; ils tomberont épuisés. Jusqu'ici sont les paroles de Jérémie.
Chapitre S 50-51 Babylone
Ces deux derniers chapitres contiennent une grande prophétie concernant Babylone, son renversement et sa perte. Le cinquante et unième chapitre se termine par la déclaration « jusqu'ici sont les paroles de Jérémie ». Il y a une déclaration directe que Jérémie a écrit tous ces mots. On le retrouve à la clôture de Jérémie 51:59 . « Jérémie a écrit dans un livre tout le mal qui devrait s'abattre sur Babylone, même toutes ces paroles qui sont écrites contre Babylone.
» Ce serait une infidélité effrontée que de dire que Jérémie n'a pas écrit tous ces mots. Pourtant, le point de vue presque universellement accepté des critiques est que ces chapitres ne peuvent pas être l'œuvre de Jérémie. L'infidèle allemand, le professeur Eichhorn, l'homme qui a inventé l'expression « critique supérieure », a commencé ce déni ; Kuenen, Budde et d'autres ont suivi ses traces. D'autres ont modifié ce point de vue radical et admettent la possibilité que Jérémie ait pu être l'auteur de ces deux chapitres. Aucun croyant en la Parole de Dieu ne peut douter un instant de cette question.
Une analyse de ces deux chapitres serait difficile à faire. Nous soulignons donc quelques-unes des parties principales de ce grand énoncé. La prophétie couvre à la fois le destin de Babylone telle qu'elle a été et le destin d'une autre, la Babylone mystique, si importante dans le dernier livre de la Bible, dans lequel également deux chapitres sont consacrés à Babylone. Certains soutiennent que la Babylone littérale est signifiée dans l'Apocalypse ; que la ville de Mésopotamie doit être reconstruite ; qu'elle deviendra finalement le seul grand centre mondial dominant les affaires religieuses, commerciales et politiques du monde entier, et que lorsque cela aura eu lieu, la prophétie de Jérémie s'accomplira.
Un examen attentif de cette théorie montrera qu'elle est intenable. Cela signifierait que tous les grands centres mondiaux d'aujourd'hui doivent d'abord être anéantis, et que Londres, New York et d'autres devraient céder leur suprématie à la Babylone restaurée. Les chapitres de l'Apocalypse montrent
nous indique clairement qu'il s'agit d'une Babylone de nature mystique, qui en esprit, dans la gloire et la corruption du monde correspond à l'ancienne Babylone. Cette Babylone mystique est Rome. Telle a été l'interprétation des chapitres de l'Apocalypse depuis les temps les plus reculés et est toujours maintenue, à quelques exceptions près, par tous les exposants sains et spirituels de la Parole de Dieu.
Le message commence par l'ordre de publier parmi les nations la conquête de Babylone, que Bel (seigneur) est couvert de honte et que Merodach (le dieu principal de Babylone, connu sous le nom de Marduk dans les inscriptions babyloniennes) est consterné. Les dieux de Babylone sont mis dans la confusion à cause de la chute de la ville. Le désastre vient du nord (Médo Perse, le conquérant de Babylone ; Daniel 7:1 ).
Jérémie 50:4 prédit le retour de la nation à fond pénitent. Que le retour d'un petit reste après la défaite de Babylone n'épuise pas cette prophétie est évident. Le retour promis ici vient le jour où les temps des Gentils seront terminés, quand Babylone et l'esprit de Babylone passeront, quand tous les faux dieux tomberont et que le Seigneur sera exalté en ce jour-là. Alors les brebis perdues d'Israël seront retrouvées et rassemblées à nouveau.
L'invasion sous Cyrus est décrite dans Jérémie 50:9 . La chute de Babylone dans l'Apocalypse n'est pas provoquée par une invasion telle que celle décrite ici, mais par les dix cornes de la bête, l'empire romain ressuscité Apocalypse 17:16 ; Daniel 7:1 ).
Jérémie 50:13 annonce le renversement complet de la ville, pour devenir la dernière des nations, un désert, une terre aride et un désert. Cette ruine n'a pas été réalisée d'un coup, mais peu à peu l'ancienne Babylone est devenue tout cela. Les ruines de cette ville autrefois puissante ont été localisées au nord de Hilla, une ville d'environ 25 000 habitants.
Koldewey, de la Société allemande d'Orient, a mis à nu par des fouilles de nombreuses ruines, montrant que la ville couvrait douze milles carrés ; de grandes rues et canaux, et les ruines du temple de Marduk ont été trouvées. Ces ruines ne pourront jamais être reconstruites ( Ésaïe 47:1 ). Il n'y a rien qui indique que cette ville autrefois glorieuse doit connaître un renouveau, puis être détruite une fois de plus et rester un désert après sa destruction à un moment futur.
Dans sa chute, Babylone n'a récolté que ce qu'elle avait semé. « Car c'est la vengeance de l'Éternel ; se venger d'elle ; comme elle l'a fait, fais-lui" ( Jérémie 50:15 ). Le même verdict est prononcé sur la Babylone de la fin des temps, quand Rome aura une fois de plus la suprématie, quand l'esprit babylonien d'aujourd'hui se concentrera dans une grande fédération mondiale.
« Récompensez-la comme elle vous a récompensé, et doublez à son double selon ses œuvres ; dans la coupe qu'elle a remplie, remplissez-vous à son double » Apocalypse 18:6 6). Les nations boiront alors à la coupe de la colère et du jugement de Dieu comme l'a fait la Babylone littérale. A ces prédictions de jugement s'ajoutent les futures bénédictions d'Israël. Quand le Seigneur renverse la Babylone finale, comme on le voit dans le livre de l'Apocalypse, quand la grande prostituée est jugée et son siège, Rome, en Italie, part en fumée, alors le jour de gloire et de bénédiction d'Israël se brise.
« En ces jours-là et en ce temps-là, dit l'Éternel, l'iniquité d'Israël sera recherchée, et il n'y en aura pas ; et les péchés de Juda, et ils ne seront pas trouvés; car je pardonne à ceux que je laisse comme reste » ( Jérémie 50:20 ; voir Jérémie 31:34 ; Michée 7:18 , et Romains 11:25 ).
Après encore plus de prédictions concernant la chute et le destin de Babylone ( Jérémie 50:21 ), nous trouvons une autre prophétie de réconfort. Lorsque les temps des Gentils se termineront avec le détrônement complet de Babylone dans son sens mystique tel qu'il est décrit dans l'Apocalypse, le Rédempteur d'Israël se lèvera pour plaider la cause de son peuple Israël. Le cinquantième chapitre se termine par une description supplémentaire de la désolation de Babylone.
Le cinquante et unième chapitre est une prophétie continue du destin et de la désolation totale de la fière maîtresse des nations. Beaucoup ici se connecte avec Apocalypse 18:1 . Le reste d'Israël est abordé dans Jérémie 51:5 et Jérémie 51:6 .
Comparez avec Apocalypse 18:4 . C'est le même commandement de fuir Babylone, principe qui est en vigueur aujourd'hui en ce qui concerne la vraie église et sa séparation du mal ecclésiastique. La coupe d'or mentionnée dans Jérémie 51:7 est également mentionnée dans Apocalypse 17:4 , dans la description de la Rome papale et de ses abominations maléfiques.
Dans le reste du chapitre, le jugement de Dieu est merveilleusement raconté, prophétique de ce jour à venir où le Seigneur traitera le monde en jugement. Ce doit être la raison pour laquelle une telle prophétie étendue est donnée. Tout va au-delà du jugement de la Babylone littérale. Nous attirons l'attention sur les derniers versets de ce long chapitre. On y lit que le prophète, après avoir écrit toutes ces paroles contre Babylone, donna le livre à Seraiah, chef chambellan de Sédécias.
C'était avant la chute de Jérusalem. Seraiah était évidemment le frère de Baruch ( Jérémie 32:12 ). Alors que Jérémie connaissait la position importante que Babylone, et en particulier le roi Nebucadnetsar, avait été donnée par le Seigneur souverain, à cause de laquelle il a exhorté la soumission aux Chaldéens; il savait aussi déjà à l'époque, avant la chute de Jérusalem, la chute et le sort de Babylone.
Seraiah est allé à Babylone et il devait y lire le rouleau, probablement pas en public, mais en privé. Après avoir lu, il devait prononcer certaines paroles ( Jérémie 51:62 ), puis lier une pierre au rouleau et le jeter dans l'Euphrate. Quand le rouleau coulait, il devait dire : « Ainsi Babylone coulera et ne se relèvera plus.
» Dans notre livre de prophéties du Nouveau Testament, nous lisons : « Et un ange puissant prit une pierre comme une grande meule, et la jeta dans la mer, disant : Ainsi, avec violence, cette grande ville de Babylone sera renversée, et on ne la trouvera pas. plus" Apocalypse 18:21 . Cette grande fin prédite de toute défiance et opposition à Dieu, caractérisée par Babylone et sa gloire passée, viendra sûrement. Jérémie a prononcé son dernier mot.
Le dernier chapitre de Jérémie n'est pas de sa plume ; un autre écrivain inspiré fut poussé par le Saint-Esprit à ajouter l'histoire de la prise de Jérusalem et le sort du peuple.
La substance de cet appendice se trouve dans 2 Rois 24:18 ; 2 Rois 25:1 ; 2 Rois 25:27 . Le lecteur trouvera dans le deuxième livre des Rois nos annotations sur cette histoire.
Mais pourquoi est-il ajouté ici une fois de plus? Évidemment pour montrer comment littéralement les prédictions du jugement et les avertissements divins donnés par Jérémie ont été accomplis. Pendant un certain temps, les faux prophètes ont eu leur chemin ; leurs messages mensongers, leurs paroles d'illusion et de faux espoirs ont été écoutés et crus. Le sort du prophète de Dieu était un sort solitaire ; il a été rejeté et il a souffert. Oui, souvent le prophète en pleurs était découragé et rempli de tristesse. Mais le temps vint où il fut confirmé et la Parole de Dieu fut confirmée, tandis que les faux prophètes se révélèrent être des menteurs et des trompeurs.
De nos jours, nous avons encore parmi nous les faux prophètes, hommes et femmes, qui nient la vérité et enseignent l'erreur. Ils parlent d'amélioration du monde, d'amélioration du monde et de conquête du monde. Ce que Dieu a dit concernant « la colère et le jugement à venir » est mis de côté. Ceux qui prêchent et enseignent selon la Parole infaillible de Dieu, qui ne voient pas de monde meilleur, pas de justice et de paix universelles, sont qualifiés de pessimistes.
Le « jour de l'Éternel » et la « venue de l'Éternel » sont méprisés. Mais comme la Parole de Dieu prononcée par Jérémie a été confirmée, ainsi la Parole de Dieu sera à nouveau confirmée, jusqu'à ce que tous les ennemis de la Parole écrite, la Bible, et la Parole vivante, Christ, soient réduits au silence pour toujours.