Mais est sous tuteurs et gouverneurs (a) jusqu'au temps nommé par le père.
(a) Ceci est ajouté parce que celui qui est toujours sous un tuteur ou un gouverneur peut difficilement être considéré comme un homme libre.
CHAPITRE 4 _1. En vertu de la loi dans l'état de minorité. ( Galates 4:1 )_ 2. Le Fils révélé pour racheter. ( Galates 4:4 ) 3. Parce que vous êtes des Fils ; l'Esprit de Filiation. ( Galates 4:6 )...
Verset Galates 4:2. _ Mais est sous tuteurs _] επιτροπους. _ Gardiens _ et _ gouverneurs _; οικονομους. ceux qui ont la _ charge _ de la famille _. _ Ces mots sont presque similaires; mais nous pouvon...
Galates 4:1. Maintenant, je dis que l'héritier, tant qu'il est un enfant, ne différencente rien d'un serviteur, bien qu'il soit le seigneur de tous; mais est sous tuteurs et gouverneurs jusqu'au momen...
Mais est sous tuteurs et gouverneurs, ... Le mot rendu "tuteurs" est adopté par les tagumeurs juifs et les rabbins dans leur langue; et par le premier est utilisé X pour tout dirigeant et gouverneur,...
CHAPITRE 16 LA MAÎTRISE DE L'HÉRITIER. Galates 4:1 LA thèse principale de l'Épître est maintenant établie. Les chrétiens païens, Paul l'a montré, sont dans la véritable succession abrahamique de la...
EXPOSITION. Galates 4:1. Maintenant, je dis (λέγΩ Δέ). Une forme d'expression habituelle avec l'apôtre lors de l'introduction d'une nouvelle déclaration conçue pour expliquer ou élucider quelque chos...
1-7 L'apôtre traite clairement de ceux qui ont exhorté la loi de Moïse avec l'Évangile du Christ, et ont essayé de mettre les croyants sous son esclavage. Ils ne pouvaient pas comprendre pleinement la...
MAIS EST SOUS - Est soumis à leur contrôle et à leur direction. TUTEURS - Le mot tuteur avec nous signifie correctement instructeur. Mais ce n'est pas tout à fait le sens de l'original. Le mot (επί...
Mais il est sous tuteurs et gouverneurs jusqu'au temps nommé par le père. Ver. 2. _Mais est sous les tuteurs_ ] Ceux sous la loi n'étaient que des alphabétiques (rudimentaires) en comparaison de ceux...
Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all; MAINTENANT, JE DIS - une phrase introduisant un argument explicatif continu (Ellicott...
Un héritier peut être soit celui qui entre dans son héritage, soit celui qui y entrera plus tard. En un sens, l'héritage chrétien est toujours futur ; le ciel nous attend. Et le NT, avec son solide ar...
L'ESCLAVAGE DE LA LOI. LIBERTÉ EN CHRIST 1-7. Sous la Loi, nous étions en esclavage ; sous l'Evangile, nous avons reçu la liberté des fils. PARAPHRASE.« (1) L'héritier avant sa majorité ne peut pas p...
TUTEURS] RV « tuteurs » ; la durée normale du tuteur d'un mineur. GOUVERNEURS] RV « intendants », qui ont la gestion de sa future propriété. TEMPS ( RV 'terme') NOMMÉ ] le temps d'atteindre sa majorit...
VIVEZ COMME DES FILS, PAS COMME DES ESCLAVES Galates 4:1 L'Apôtre utilise souvent le mot _éléments_ ou « rudiments », Galates 4:3 ; Galates 4:9 ;...
L'apôtre, ayant établi la doctrine consolatrice selon laquelle les croyants, dans tous les âges et tous les pays du monde, sont les héritiers des promesses faites à Abraham et à sa postérité, poursuit...
COMMENT LES ENFANTS SONT ADOPTES COMME FILS (v.1-7) Les premiers versets du chapitre 4 nous donnent plus de détails sur la position chrétienne distinctive. Cette position est le résultat d'une promes...
« Mais je dis que tant que l'héritier est un enfant, il ne diffère en rien d'un esclave, même s'il peut être le seigneur de tous, mais est sous les tuteurs et les intendants jusqu'au terme fixé par le...
SI NOUS SOMMES À LUI, NOUS SOMMES MAINTENANT TOUS FILS À PART ENTIÈRE DE DIEU ( GALATES 4:1 ). Maintenant, il en vient au cœur même du problème, et c'est qu'en Jésus-Christ, tous ceux qui sont à Lui...
Galates 4:1 . _L'héritier, tant qu'il est un enfant_ et un mineur, _ne __diffère en _ _rien d'un serviteur, bien qu'il soit le seigneur de tous. _Il est sous tutelle, jusqu'à l'année fixée par le test...
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Galates 4:1 . L'HÉRITIER, TANT QU'IL EST UN ENFANT. — Un nourrisson, un mineur. NE DIFFÈRE RIEN D'UN SERVITEUR. -Un esclave. Il n'est pas à sa disposition. Il ne pou...
MAIS IL EST SOUS TUTEURS ET GOUVERNEURS JUSQU'AU TEMPS NOMMÉ PAR LE PÈRE....
LA FILIATION DES CROYANTS OPPOSÉS À L'ESCLAVAGE DE LA LOI. Les fils et héritiers des croyants par Christ :...
SE TOURNER VERS LES TRAVAUX DE LOI Galates 4:1 MOTS D'INTRODUCTION 1. Il est étrange qu'après avoir connu le salut par la grâce, nous puissions revenir aux éléments mendiants du salut par les œuvres...
LA CROIX ET SES OBJECTIFS Galates 3:10 ; Galates 4:1 MOTS D'INTRODUCTION La Croix doit toujours se présenter sous les projecteurs de l'étude biblique et spirituelle. En dehors de l'œuvre du Christ...
Il a maintenant déclaré le processus de la liberté. "Dieu a envoyé Son Fils... sous la loi." Ainsi, la loi qu'il gardait était justifiée, et il vivait ainsi. Mais plus que cela, il en supporta la pein...
(1) В¶ Maintenant, je dis que l'héritier, tant qu'il est un enfant, ne diffère en rien d'un serviteur, bien qu'il soit le seigneur de tous; (2) Mais est sous les tuteurs et les gouverneurs jusqu'au te...
_Now this I say, that the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant._ READING LIFE There is nothing final in the character of this world. But all betrays infancy. Everything is...
SOUS . Grec. _hupo_ . App-104. TUTEURS . Grec. _épitropos_ . Ailleurs, Matthieu 20:8 ; Luc 8:3 (intendant). GOUVERNEURS . Grec. _oikonomos_ . Voir Luc 16:1 (intendant). t
Mais est sous tuteurs — Quant à sa personne. Et les intendants — Quant à sa substance....