Exode 18:6

And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. VOTRE FEMME ET SES DEUX FILS (voir la note à Exode 4:20....

1-6 Jéthro vint se réjouir avec Moïse du bonheur d'Israël et lui amener sa femme et ses enfants. Moïse doit avoir sa famille avec lui, afin que, pendant qu'il dirigeait l'église de Dieu, il puisse donner le bon exemple dans le gouvernement familial, 1 Timothée 3:5....

Verset Exode 18:6. _ Et il dit à Moïse _] C'est-à-dire par un messager; en conséquence de quoi Moïse sortit à sa rencontre, comme il est indiqué dans le verset suivant, car une entrevue n'avait pas encore eu lieu. Ceci est pris en charge en lisant הנה _ hinneh, voici _, pour אני _ ani, I _, qui est la lecture de la Septante et du syriaque, et de plusieurs SMS samaritains; au lieu donc de _ Moi, ton père _, nous devrions lire, _ Voici ton père _, c. - _ Remarques _ de Kennicott....

ET IL A DIT ... - Ou selon la version grecque: «Et cela fut dit à Moïse, disant: Voici, ton beau-père Jether est venu. ...

VISITE DE JETHRO À MOÏSE. EXPOSITION VISITE DE JETHRO À MOÏSE. Cela a été remarqué, dans le commentaire sur Exode 4:1; que peu de temps après la circoncision d'Eliezer, le deuxième fils de Moïse, il renvoya sa femme, Tsippora, chez ses propres parents, les Madianites, avec ses deux fils, Eliezer et Guershom. Reuel, le père de Zippora, était alors mort (Exode et avait été remplacé dans son sacerdoce et à la tête de la tribu par Jéthro, probablement son fils, et donc le beau-frère, et non le beau-père, de Moïse. (Le mot hébreu utilisé, comme déjà observé, a les deux sens.) Jéthro a donné une protection à sa sœur et à ses enfants jusqu'à ce qu'il apprenne le passage de la mer Rouge, quand il s'est mis en route pour rencontrer et féliciter son parent, et lui transmettre à lui sa femme et ses fils. La réunion a eu lieu "sur la montagne de Dieu" (verset 5), ou dans les environs proches du Sin...

Et il a dit à Moïse, .... par un messager, comme Jarchi: ou par une lettre écrite, comme Aben Ezra: ou, comme la version de Septuerie, "il a été dit à Moïse, ton père", c. Pour le moment, il n'était pas venu à lui, comme l'apparaît par Moïse de la rencontre pour le rencontrer: Je suis ton père en droit Jethro je suis venu à toi: ou "Je viens" M pour, encore, il n'était pas encore en sa présence, et ils n'étaient pas personnellement présents face à face: le Targum de Jonathan ajoute: "Devenir un prosélyte"; Mais il semble qu'avant, ainsi que maintenant, il était un adorateur du vrai Dieu et parle toujours comme une personne qui avait eu la peur de Dieu devant lui continuellement: et ta femme et ses fils avec elle; ceci, il pensait à le familiariser de Messenger ou de lettre, qu'il pourrait s'attendre à eux et ne pas être surpris à la fois avec leur apparition: en plus, comme certains obs...

CHAPITRE 18 MOÏSE ET JÉTHRO _1. La venue de Jéthro ( Exode 18:1 )_ 2. La communion de Moïse et de Jéthro ( Exode 18:6 ) 3. Les conseils de Jéthro ( Exode 18:13 ) 4. L'action de Moïse ( Exode 18:24 ) Ce chapitre conclut la première section de la deuxième partie de l'Exode. Nous avons en elle une belle préfiguration dispensationnelle des choses à venir. Dieu avait racheté Israël, les avait délivrés de l'armée de Pharaon, manifesté sa puissance et leur avait donné la victoire. Le sacrificateur de Madian, un Gentil, vient maintenant, ayant entendu tout ce que l'Éternel avait fait pour Moïse et pour Israël, s

Et il dit à Moïse : Je suis venu vers toi, ton beau-père Jéthro, ainsi que ta femme et ses deux fils avec elle. Ver. 6. _Et il a dit. _] C'est, Envoyé lui mot. Ainsi, les messages que Dieu nous adresse doivent être reçus comme ses propres paroles immédiates ; "Celui qui vous écoute m'écoute....

JETHRO COMME PRÊTRE. Exode 18:1 a (Madian) J, Exode 18:1 b E, Exode 18:1 c (alimentation entendue) J, Exode 18:2 Rje, Exode 18:5 E, Exode 18:6 a(b) - Exode 18:7 J, Exode 18:8 ab (était) E, Exode 18:8 c -...

ET IL DIT : La Vulgate le rend, _mandavit ad Mosem : il envoya des_ personnes _pour le dire à Moïse. _Le mot אמר _amar_ est parfois utilisé dans ce sens, qui est certainement juste à cet endroit ; comme il ressort du verset suivant, que Jéthro et Moïse ne s'étaient pas encore rencontrés : il devait donc être rendu, _et il envoya le dire à Moïse ; _ainsi l'arabe le rend. Le syriaque l'a, _dit-on à Moïse ; _et les LXX utilisent le mot ανηγγελη, qui a la même portée. Certains, cependant, pensent que Jéthro a écrit une lettre à Moïse, dans laquelle le numéro est Sir Isaac Newton ; qui est d'ailleurs d'avis que l'usage des lettres a été très tôt chez les Madianites ; et que Moïse, « épousant la fille du prince de Madian, et demeurant avec lui quarante ans, y apprit l'art d'écrire ». Voir sa Chronologie, p. 210....