_Attraverso Dio. L'ebraico può significare anche: "anche Dio", come se lei pensasse che questo fosse il seme promesso, che, come lo parafrasa Onkelos, avrebbe servito il Signore. (Calma) --- Così poco poteva prevedere la futura condotta di Caino, il cui nome potrebbe derivare sia da kone, possesso e... [ Continua a leggere ]
_Aveva rispetto. Cioè, ha mostrato la sua accettazione del suo sacrificio (come proveniente da un cuore pieno di devozione): e questo possiamo supporre, per qualche segno visibile, come l'invio di fuoco dal cielo sulle sue offerte. (Challoner) --- Le offerte di Caino sono menzionate senza alcuna app... [ Continua a leggere ]
_Sopra. Questa è una chiara prova del libero arbitrio. Per distruggere la sua forza, i protestanti traducono su di lui, come se Caino conservasse ancora il suo privilegio di primogenito, nonostante tutta la sua malvagità, e dovesse regnare su Abele, che sottometterebbe volentieri "a te il suo deside... [ Continua a leggere ]
_Andiamo all'estero. Queste parole ora mancano nell'ebraico; essendo omesso, secondo Kennicott, dai giorni di Aquila 130; si trovano nella copia e versione samaritana, nella Settanta, ecc. (Haydock) --- I Masoret mettono un segno, come se qualcosa fosse difettoso qui, e in altri 27 versi, o almeno i... [ Continua a leggere ]
_La mia iniquità, &c. Come Giuda, Caino si dispera. I Rabbini gli fanno lamentare il rigore del giudizio di Dio: "Il mio peccato (o castigo) è troppo grande per essere sopportato". Devo quindi essere cacciato dalla terra della mia nascita, dalla società dei miei fratelli e genitori, dalla tua presen... [ Continua a leggere ]
_chiunque mi troverà, mi ucciderà. La sua coscienza sporca gli faceva temere i propri fratelli e nipoti; dei quali, a quest'ora, potrebbe essercene un buon numero sulla terra: che aveva ora resistito quasi 130 anni; come si può desumere da Genesi v. 3, confrontato con il cap. IV. 25, sebbene nel com... [ Continua a leggere ]
_Imposta un segno, &c. L'opinione più comune degli interpreti delle sacre scritture, suppone che questo segno sia stato un tremito del corpo; o orrore e costernazione nel suo volto. (Challoner) --- Dio ha concesso a questo primo assassino una tregua, concedendogli il tempo per il pentimento; ma lo t... [ Continua a leggere ]
_Un latitante, secondo la sua sentenza. Cenno_ ebraico _, che i Settanta hanno preso per un nome proprio. "Nel paese di Naid, di fronte all'Eden", (Haydock) o nei campi di Nyse, in Hyrcania, a est dell'Eden e dell'Armenia. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Sua moglie. Era figlia di Adamo e sorella di Caino; Dio che rinuncia a tali matrimoni all'inizio del mondo, poiché l'umanità non potrebbe altrimenti essere propagata. --- Ha costruito una città, vale a dire. Col passare del tempo, quando la sua razza si è moltiplicata, tanto da essere abbastanza nu... [ Continua a leggere ]
_Due mogli. Lamech prima trasgredì la legge di avere una sola moglie alla volta. (cap. ii. 24.) Nessuno prima del diluvio è menzionato come aver seguito il suo esempio, anche tra i figli degli uomini abbandonati. Abramo, il padre dei fedeli, e alcuni altri, dopo quell'evento, quando l'età dell'uomo... [ Continua a leggere ]
_Noema, che si suppone abbia inventato l'arte della filatura. (Calma) --- Tutte queste persone degne si sono distinte per la loro competenza nelle arti, mentre hanno trascurato lo studio della religione e della virtù. (Haydock) --- Gli inventori delle arti tra i greci vissero per lo più dopo l'assed... [ Continua a leggere ]
_Disse. Questo è il pezzo di poesia più antico che conosciamo. (Fleury.) --- Lamech può essere considerato il padre dei poeti. (Haydock) --- Ho ucciso un uomo, ecc. È tradizione degli Ebrei, che Lamech nella caccia uccise Caino, scambiandolo per una bestia feroce: e che avendo scoperto ciò che aveva... [ Continua a leggere ]
_Settanta volte. Si verifica un'espressione simile, Matteo xviii. 22, per indicare un numero grande ma indefinito. Dio aveva promesso di vendicare sette volte l'omicidio di Caino, sebbene avesse peccato volontariamente; così Lamech spera che, come aveva agito per errore, e accecato dalla passione, n... [ Continua a leggere ]
_Ha cominciato a chiamare su, &c. Non che Adamo e Seth non avessero invocato Dio prima della nascita di Enos, ma che Enos usava più solennità nell'adorazione e nell'invocazione di Dio. (Challoner) --- Diresse tutti i suoi pensieri verso il cielo, essendo ricordato dal suo stesso nome, che significa... [ Continua a leggere ]