Ma se ti chiami ebreo. Nelle comuni copie greche leggiamo, ecco, tu sei un ebreo, ecc. S. Paolo qui rivolge il suo discorso particolarmente agli ebrei, che tanto si stimavano sulla loro legge, sul loro tempio e sulle loro cerimonie; e perciò si dice che riposino sulla legge, come se bastasse essere di professione ebreo. (Witham) --- Ma molti manoscritti, Clemente di Alessandria, Origene, Sant'Ambrogio, Sedul., Theophylactus, &c. leggilo come nella Vulgata, in greco: ei su Ioudaios. (Calma)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità