Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Deuteronomio 4:30-40
Il loro ritorno è certo per la grazia e l'unicità di Yahweh ( Deuteronomio 4:30 ).
Quando si troveranno nella tribolazione e queste cose accadono su di loro negli ultimi giorni, torneranno a Yahweh loro Dio e ascolteranno la sua voce. Qui viene fuori il proposito sovrano di Yahweh per Israele. Dovevano essere il mezzo di Dio per benedire il mondo, quindi finché non lo fossero stati Egli non avrebbe permesso che cessassero definitivamente, ma si sarebbe assicurato che tornassero a Lui.
E questo è dimostrato dal fatto della grandezza e della misericordia di Dio, come dimostra ciò che ha già fatto a loro e per loro. Il risultato sarà che osserveranno i Suoi statuti e comandamenti nel paese e godranno di benessere e vivranno a lungo nel Suo regno eterno.
Questo passaggio può essere analizzato come segue:
a Quando negli ultimi giorni saranno nella tribolazione e tutte queste cose saranno accadute su di loro, torneranno a Yahweh, loro Dio, e ascolteranno la sua voce ( Deuteronomio 4:30 ).
b Poiché Egli è un Dio misericordioso e non li mancherà né li distruggerà né dimenticherà il patto che ha fatto con i loro padri ( Deuteronomio 4:31 ).
c Poiché possono domandare nei tempi antichi se dal giorno in cui Dio creò l'uomo sulla terra, o alternativamente possono domandare da un capo all'altro del cielo, se una cosa come questa grande cosa è stata udita ( Deuteronomio 4:32 ).
d Che Dio ha parlato agli uomini in mezzo al fuoco ed essi sono vissuti? ( Deuteronomio 4:33 ).
e Oppure Dio ha liberato qualche altra nazione mediante segni, prodigi e potenza possente come fece loro dall'Egitto? ( Deuteronomio 4:34 ).
c Fu loro mostrato perché sapessero che Yahweh è Dio e che non c'è nessuno oltre a Lui ( Deuteronomio 4:35 ).
d Dal cielo fece loro udire la sua voce, sulla terra fece loro vedere il suo grande fuoco, e udirono le sue parole in mezzo al fuoco ( Deuteronomio 4:36 ).
e Poiché amava i loro padri, scelse la loro discendenza dopo di loro e li fece uscire dall'Egitto con grande potenza, per scacciare davanti a loro grandi nazioni e portarle nel paese della sua eredità come oggi ( Deuteronomio 4:37 ).
b Devono quindi sapere che Yahweh è Dio sia in cielo che in terra, non ce n'è altro ( Deuteronomio 4:39 ).
a E osserveranno gli statuti ei suoi comandamenti affinché sia loro felice, affinché prolunghino per sempre i loro giorni sulla terra data da Dio ( Deuteronomio 4:40 ).
Possiamo notare qui che in 'a' è promesso il loro definitivo ritorno a Dio, e parallelamente è portare a loro l'osservanza dei Suoi statuti e dei Suoi comandamenti e di avere benessere e lunga vita per sempre nella terra . In 'b' viene loro detto che Egli è un Dio misericordioso e che non li mancherà né li distruggerà né dimenticherà l'alleanza che ha fatto con i loro padri, e in parallelo devono quindi sapere che Yahweh è Dio sia in cielo che in terra, lì non è altro.
In 'c', 'd' ed 'e' troviamo quella che in realtà è un'idea continua. Chiedano alla terra e al cielo se una cosa simile è stata udita, che Dio ha parlato agli uomini in mezzo al fuoco ed essi sono vissuti, o che Dio ha liberato qualsiasi altra nazione con segni, prodigi e grande potenza. E il parallelo dice che avvenne perché sapessero che Yahweh è Dio e che non c'è nessuno all'infuori di Lui, e che ha parlato loro in mezzo al fuoco e che li ha notevolmente liberati dall'Egitto.
Per una tale triplice serie continua nel mezzo di un chiasmo confronta i Numeri 22-23 dove una tale situazione si verifica due volte (vedi il nostro commento ai Numeri).
" Quando sarai nella tribolazione e tutte queste cose ti saranno avvenute, negli ultimi giorni tornerai al Signore tuo Dio e ascolterai la sua voce".
Perché ciò che li avrebbe portati a cercare Yahweh sarebbe stata l'insopportabile tribolazione che avrebbero affrontato. 'Tutte queste cose' si riferisce al loro perire dalla terra, essere dispersi e ricorrere all'adorazione di dèi che non potevano rispondere ( Deuteronomio 4:27 ). Così negli 'ultimi giorni', cioè gli ultimi giorni di questo periodo di castigo, sarebbero tornati a Yahweh, loro Dio, e avrebbero ascoltato la sua voce, come prima gli avevano chiuso le orecchie.
Questo ritorno era necessario per il compimento dei propositi di Dio. Poiché dalle persone ritornate Egli avrebbe suscitato il Suo eletto e attraverso di Lui e loro avrebbe portato benedizione al mondo.
Perché il Signore tuo Dio è un Dio misericordioso. Egli non ti deluderà, né ti distruggerà, né dimenticherà il patto dei tuoi padri che giurò loro».
E tutto questo accadrebbe perché 'Yahweh tuo Dio è un Dio misericordioso'. Fu per la sua misericordia che non avrebbe mancato alle Sue attività nei loro confronti, né li avrebbe distrutti completamente, né avrebbe dimenticato il patto che aveva giurato con i loro padri. Così nella Sua misericordia Egli avrebbe portato a termine i Suoi propositi.
Le promesse ai loro antenati si erano impresse profondamente nell'anima di Mosè. Lo aveva reso consapevole che qualunque cosa avessero fatto Yahweh non gli avrebbe permesso di vanificare i Suoi propositi. Avrebbe castigato Israele finché alla fine i suoi propositi fossero riusciti. Ma alla fine non avrebbe mai dimenticato la Sua misericordia.
Infatti chiedi ora dei giorni trascorsi, che furono prima di te, dal giorno in cui Dio creò l'uomo sulla terra, e da un capo all'altro del cielo, se c'è stato qualcosa come questa grande cosa è , o è stato sentito così?'
Con una serie di domande ora spiega loro perché il loro Signore Supremo ha il diritto di aspettarsi la loro obbedienza. La prima domanda riguarda i "giorni che sono passati" dalla creazione in poi, e gli eventi che accadono da un capo all'altro del cielo. Qualcuno può, chiede, nominare qualsiasi momento o luogo in cui una cosa così grande è accaduta altrove come è accaduta a Israele? Qualcuno può dire dove si è mai sentito parlare di una cosa del genere?
" Ha mai un popolo udito la voce di Dio che parlava in mezzo al fuoco, come tu hai udito, ed è vissuto?"
Per esempio, qualcuno ha mai sentito Dio parlare in mezzo al fuoco ed è vissuto? Perché questo è ciò che Israele ha sentito e ha ancora vissuto.
O Dio ha tentato di andare a prendergli una nazione in mezzo a un'altra nazione, con prove, segni e prodigi, e con guerre, e con mano potente, e con braccio teso, e con grande terrori, secondo tutto ciò che l'Eterno, il tuo DIO, ha fatto per te in Egitto davanti ai tuoi occhi?'
La domanda successiva è: perché quale altra nazione dall'inizio della creazione o in qualsiasi altra parte del mondo ha Dio fatto il tentativo di andare a prenderli dal mezzo di un'altra nazione con prove, segni, prodigi, guerre, una mano potente, un braccio teso e con grande terrore, come ha fatto il Signore con ciò che aveva fatto per Israele in Egitto?
Nota la spiegazione ampliata in sette parti. Dio aveva usato le prove per spronare il Suo popolo, segni con cui convincerlo, e ancor più per convincere il Faraone; meraviglie per portare a casa la sua suprema potenza; guerra perché Faraone non capiva altro e dovette infine farsi convincere dalla distruzione delle sue truppe; con mano potente e con braccio teso, perché Yahweh aveva personalmente esteso la sua propria potente azione in loro favore; e con grandi terrori perché il faraone e il suo popolo si erano dimostrati così ostinati che alla fine avevano bisogno dei terrori delle tenebre continue e poi della notte del primogenito per essere convinti. Aveva agito in un modo divinamente perfetto.
' A te è stato mostrato, affinché tu potessi sapere che Yahweh, egli è Dio, non c'è nessun altro all'infuori di lui.'
Ma era stato loro mostrato perché sapessero che Yahweh era veramente l'unico Dio, e che non c'è nessun altro. Se nient'altro potesse convincerli, questo avrebbe dovuto farlo. I cosiddetti dèi d'Egitto, persino il Faraone stesso, si erano dimostrati impotenti. Erano come niente davanti a Yahweh.
' Dal cielo ti ha fatto udire la sua voce, per istruirti, e sulla terra ti ha fatto vedere il suo grande fuoco. E tu hai ascoltato le sue parole in mezzo al fuoco».
E continua a rispondere alle sue stesse domande. L'Eterno aveva fatto loro udire la sua grande voce dal cielo, perché potessero essere istruiti, e aveva fatto loro vedere il suo grande fuoco ultraterreno sulla terra. Ed era in mezzo a quel gran fuoco che avevano udito le sue parole. Quindi devono riconoscere che la loro esperienza nell'Horeb mentre si radunavano attorno al monte Sinai è stata unica e una potente rivelazione di Yahweh, loro Dio, che devono sempre portare con sé.
' E poiché amava i tuoi padri, perciò ha scelto la loro discendenza dopo di loro, e ti ha fatto uscire con la sua presenza, con la sua grande potenza, fuori dall'Egitto,'
E aveva anche portato il suo popolo fuori dall'Egitto con la sua presenza (manifestata) e la sua grande potenza. E perché lo ha fatto per loro? La risposta è perché amava i loro padri, Abramo, Isacco e Giacobbe. Per questo li aveva scelti come progenie dei loro padri e li aveva fatti uscire dall'Egitto con la sua presenza e con la sua grande potenza.
E perché aveva fatto questo? Era perché i loro antenati erano amati. Sebbene precedentemente rivelato in molti modi (era inerente, per esempio, alla descrizione di Dio di Israele come Suo primogenito - Esodo 4:22 ), questo è il primo riferimento nella Scrittura all'amore di Dio per i Suoi. I patriarchi, ci viene detto, erano amati da Dio.
I principi dell'amore elettivo di Dio (vedi Deuteronomio 7:7 ; Deuteronomio 7:13 ; Deuteronomio 10:15 ; Deuteronomio 23:5 ; Deuteronomio 33:3 ; Deuteronomio 33:12 ) e dell'amore responsivo del Suo popolo (vedi Deuteronomio 5:10 ; Deuteronomio 6:5 ; Deuteronomio 7:9 ; Deuteronomio 10:12 ; Deuteronomio 11:1 ; Deuteronomio 11:13 ; Deuteronomio 11:22 ; Deuteronomio 19:9 ; Deuteronomio 30:6 ; Deuteronomio 30:16 ; Deuteronomio 30:20) sono centrali nel messaggio del Deuteronomio.
Ed è anche chiarito che per questo ama il suo popolo ( Deuteronomio 7:7 ; Deuteronomio 7:13 ; Deuteronomio 10:15 (implicitamente); Deuteronomio 23:5 ; Deuteronomio 33:3 ; Deuteronomio 33:12 ). Tutta la loro liberazione e le misericordie loro mostrate, poiché erano manifestazioni di quell'amore.
' Per scacciare davanti a te nazioni più grandi e più potenti di te, per farti entrare, per darti la loro terra in eredità, come oggi.'
E per questo avrebbe scacciato davanti a loro nazioni più grandi e più potenti di loro, per portarle nel paese e darlo loro in eredità come stava per fare in questo tempo.
Quindi tutto fu come risultato del Suo amore di patto per Abramo, i suoi figli e i suoi discendenti. Ecco perché anche i loro peccati alla fine non avrebbero cambiato i Suoi propositi. Piuttosto, se necessario, userebbe la tribolazione e la sofferenza per adempiere i suoi propositi. Ma il Suo amore non sarebbe venuto meno. Ed è stato attraverso quell'amore che avrebbe finalmente salvato una moltitudine di ebrei attraverso il ministero di Suo Figlio, affinché diventassero il fondamento della sua opera in tutto il mondo nel portare molti figli alla gloria ( Ebrei 2:10 ).
Sappi dunque oggi e riponilo nel tuo cuore che il Signore, egli è Dio lassù nei cieli e quaggiù sulla terra. Non c'è nessuno oltre.'
Considerando così tutto questo, dovrebbero ora in questo stesso giorno conoscere e mettere a cuore chi e cosa rivela che l'Eterno è. Lo rivela come il Dio del cielo e della terra, accanto al quale non c'è altro. Rivela che Egli è il grande Signore del cielo e della terra con il quale nessuno può essere paragonato. Abbiamo qui una chiara affermazione di monoteismo.
Osserverai i suoi statuti e i suoi comandamenti, che oggi ti comando, affinché tutto vada bene per te e per i tuoi figli dopo di te, e per prolungare i tuoi giorni nel paese, che l'Eterno, il tuo DIO, dà te per sempre.'
Sapendo questo dunque devono osservare i suoi statuti e i suoi comandamenti che hanno ricevuto da Mosè, e che lui, Mosè, ora comanda loro, affinché possa andare bene con loro e con i loro figli dopo di loro, e affinché possano prolungarsi i loro giorni nel paese che l'Eterno, il loro DIO, ha loro dato in un lontano futuro.
E qui conclude le sue parole in questo momento, lasciandoli a riflettere su quanto ha detto. Ma la situazione è stata chiarita. Il grande Dio, Yahweh, si è rivelato sorprendentemente e li ha liberati e ha deciso di dare loro questa terra a motivo delle Sue promesse ai loro antenati e perché hanno risposto al Suo patto, e mentre continuano a rispondere a quel patto e obbedire I suoi comandamenti e statuti andranno tutti bene.
Ma se si volgono al peccato e all'idolatria, allora questa terra non li terrà più, perché è la terra santa di Dio e non è disponibile a lungo termine per l'uso di tali peccatori. Ne saranno scacciati finché non potranno tornarvi di nuovo purificati e restaurati. Ma che quel restauro sarebbe avvenuto era anche sicuro. Perché sarebbe il risultato delle sue fedeli promesse fatte ai loro antenati.
Se quello che è successo a Israele è stato meraviglioso, quanto più meraviglioso è quello che è successo a coloro che sono Suoi. Quali altri popoli hanno fatto morire per loro il Figlio di Dio, affinché per amor suo siano benedetti? E quindi possiamo avere la fiducia che Egli ci farà del bene ben oltre il nostro merito, poiché gli rispondiamo con amore e obbedienza. E in considerazione di ciò, se non ci fidiamo di Lui e non Gli obbediamo, come possiamo parlare di conoscerlo?