LA VISITA DEI MAGI (2,1-11). La visita dei Magi/eminenti astrologi a Gesù è importante per una serie di ragioni. Sottolinea: 1). Che mentre i principali ebrei in generale ignoravano la Sua nascita, importanti Gentili Lo cercavano e Gli rendevano omaggio. 2). Che i cieli stessi risplendessero per... [ Continua a leggere ]
'Ora, quando Gesù nacque a Betlemme di Giudea, ai giorni del re Erode, ecco, i Magi vennero dall'oriente a Gerusalemme, dicendo: «Dov'è colui che è nato, re dei Giudei? poiché abbiamo visto la sua stella in oriente (o 'al suo sorgere'), e siamo venuti a rendergli omaggio”. Matteo chiarisce qui che... [ Continua a leggere ]
'E quando il re Erode lo seppe, ne fu turbato, e con lui tutta Gerusalemme.' L'arrivo di tali uomini a Gerusalemme facendo domande su una nascita regale e parlando di un "Re dei Giudei" sarebbe presto noto agli informatori di Erode, e quando il sanguinario Erode apprese la notizia della possibilità... [ Continua a leggere ]
"E radunati tutti i capi dei sacerdoti e gli scribi del popolo, chiese loro dove dovesse nascere il Cristo". Consapevole di aver bisogno di scoprire dove si trovasse un tale principe, se davvero ne fosse nato uno, Erode radunò tutti i capi dei Giudei, 'i capi dei sacerdoti' che erano responsabili d... [ Continua a leggere ]
E gli dissero: «A Betlemme di Giudea, poiché così sta scritto per mezzo del profeta», Se hanno saputo rispondere quasi immediatamente, o se hanno dovuto approfondire la consultazione non ci viene detto, ma se questi ultimi possiamo essere certi che si sono presi una grande briga al riguardo. Perché... [ Continua a leggere ]
“E tu, Betlemme, nel paese di Giuda, non sei affatto la minima tra i principi di Giuda, perché da te uscirà un governatore, che sarà pastore del mio popolo Israele”. Non abbiamo prove altrove che questo versetto fosse comunemente visto come dichiarante dove sarebbe nato il Messia, poiché non è cita... [ Continua a leggere ]
"Allora Erode chiamò in privato i Magi e apprese da loro esattamente a che ora apparve la stella." Avendo appreso dai suoi stessi "saggi" ciò che voleva sapere, Erode ora convocò i Magi in udienza privata e scoprì da loro a che ora era apparsa la stella. Era importante per lui perché gli avrebbe de... [ Continua a leggere ]
'E li mandò a Betlemme, e disse: "Andate e cercate esattamente riguardo al fanciullo e, quando l'avete trovato, fatemelo dire, che anch'io possa venire e rendergli omaggio". Avendo scoperto da loro ciò che voleva sapere, li informò che la loro destinazione doveva essere Betlemme, senza dubbio citan... [ Continua a leggere ]
'Ed essi, avendo udito il re, andarono per la loro strada, ed ecco, la stella, che avevano visto in oriente, andò davanti a loro, finché giunse e si fermò dov'era il bambino.' Dopo aver ascoltato ciò che il re aveva da dire, i Magi presero la famosa strada per Betlemme. Ora si trattava semplicement... [ Continua a leggere ]
"E quando videro la stella, si rallegrarono di grande gioia". La vista della stella li riempì di grande gioia. Rivendicò le attività degli ultimi mesi, giustificò il loro viaggio e indicò che presto avrebbero visto di persona questo grande principe. Non c'è da stupirsi quindi che fossero pieni di g... [ Continua a leggere ]
«Ed essi entrarono in casa e videro il fanciullo con Maria sua madre; e si prostrarono e gli resero omaggio, e aprendo i loro tesori gli offrirono doni, oro, incenso e mirra». E poi, dopo aver fatto delle domande, giunsero alla casa dove si trovava il fanciullo, e lo videro con Maria sua madre. E s... [ Continua a leggere ]
GESÙ VIENE CACCIATO IN ESILIO E INFINE RITORNA NELL'UMILE NAZARET (2:12-23). In seguito a un sogno di avvertimento, i Magi non tornarono da Erode ma fuggirono dal paese "da un'altra parte", mentre Giuseppe si rifugiò in Egitto come aveva fatto Israele molto tempo prima. E là rimase con sua moglie e... [ Continua a leggere ]
"E essendo avvertiti in sogno da Dio che non sarebbero dovuti tornare da Erode, se ne andarono nel loro paese in un altro modo". Dopo aver reso omaggio al Re dei Giudei, i Magi iniziarono a programmare il loro viaggio di ritorno, ma furono avvertiti in sogno che non sarebbero dovuti tornare da Erod... [ Continua a leggere ]
'E quando furono partiti, ecco un angelo del Signore appare in sogno a Giuseppe, dicendo: «Alzati, prendi il bambino e sua madre e fuggi in Egitto, e là devi rimanere finché non te lo dirò, perché Erode cercherà il fanciullo per distruggerlo». ' Poi, appena se ne furono andati, l'angelo del Signore... [ Continua a leggere ]
a 'Ed egli si alzò e prese di notte il fanciullo e sua madre, e partì in Egitto, e vi rimase fino alla morte di Erode.' Obbedientemente Giuseppe fece come gli era stato detto e, preso di notte il bambino e sua madre, fuggì in Egitto. L'Egitto ha sempre fornito un luogo di rifugio per Israele nei mo... [ Continua a leggere ]
'Affinché si adempisse ciò che era stato detto dal Signore per mezzo del profeta, dicendo: Dall'Egitto ho chiamato mio figlio.' E tutto questo doveva essere visto come un 'riempimento pieno' dei propositi di Dio per Israele. Matteo qui fa riferimento a un passaggio in Osea 11:1 . Quel versetto si r... [ Continua a leggere ]
'Allora Erode, vedendo di essere deriso dai Magi, si adirò estremamente e mandò a uccidere tutti i maschi che erano a Betlemme e in tutti i suoi confini, a partire dai due anni e meno, secondo il tempo che aveva appreso esattamente dai Magi». Intanto Erode era livido di rabbia. L'impossibile era ac... [ Continua a leggere ]
'Allora si adempì ciò che era stato detto per mezzo del profeta Geremia, dicendo:' Ancora una volta questa sofferenza è stata vista come un'aggiunta al 'riempimento pieno' degli avvertimenti che la Scrittura aveva dato. Perché la Scrittura sottolinea regolarmente le sofferenze che Israele doveva an... [ Continua a leggere ]
“Si udì una voce in Ramah, pianto e grande lutto, Rachele piange per i suoi figli; E lei non sarebbe stata consolata, Perché non lo sono”. La profezia è tratta da Geremia 31:15 . Là Israele è visto nei termini di Rachele, la madre dei clan di Giuseppe e Beniamino, Efraim e Manasse. Ma anche i f... [ Continua a leggere ]
'Ma quando Erode era morto, ecco, un angelo del Signore appare in sogno a Giuseppe in Egitto, dicendo:' Questo commento racchiude in sé l'idea dell'inevitabilità della morte di Erode. C'era da aspettarselo visto quello che aveva fatto. Perché la morte viene a tutti coloro che peccano. E subito dopo... [ Continua a leggere ]
“Alzati e prendi il bambino e sua madre, e va' nel paese d'Israele, perché sono morti coloro che cercavano la vita del bambino”. A Giuseppe viene detto di alzarsi e prendere il bambino, con sua madre, e di andare nella "terra d'Israele". Notare ancora il riferimento a Sua madre come extra aggiuntiv... [ Continua a leggere ]
'Ed egli si alzò e prese il bambino e sua madre, e venne nel paese d'Israele.' E Giuseppe fece esattamente come Dio aveva comandato. Nota la ripetizione della fraseologia per far emergere il punto. Essi 'entrarono nella terra d'Israele'. La volontà e il proposito di Dio fin dall'inizio andavano ava... [ Continua a leggere ]
a 'Ma quando seppe che Archelao regnava sulla Giudea nella stanza di suo padre Erode, ebbe paura di andarvi e, avvertito in sogno di Dio, si ritirò nelle parti della Galilea, venne ad abitare in un città chiamata Nazaret». Tuttavia, quando seppe che Archelao ora governava la Giudea, conoscendo le q... [ Continua a leggere ]
'Affinché si adempisse ciò che era stato detto per mezzo dei profeti, che fosse chiamato Nazareno.' Essere "chiamato Nazareno" doveva essere considerato arretrato e insignificante, poiché Nazaret era un'oscura città collinare della Galilea, e persino la Galilea era definita con disprezzo dal popolo... [ Continua a leggere ]