'Gilead è malvagio?

Sono del tutto falsi.

A Ghilgal sacrificano buoi,

Sì, i loro altari sono come mucchi nei solchi del campo».

La sua accusa contro Israele continua. Galaad (che rappresenta l'est del Giordano) è malvagio? La risposta è "sì, sono del tutto false". In Osea 6:8 Galaad è visto come contaminato dal sangue. Inoltre a Ghilgal (confronta Osea 4:15 ; Osea 9:15 ), che rappresentano Israele a ovest del Giordano, sacrificano buoi su una molteplicità di altari.

Infatti i loro altari sono numerosi come mucchi di pietre nei solchi del campo. Ogni campo sarebbe stato diviso tra i proprietari di varie strisce e ogni proprietario avrebbe accumulato pietre sciolte in piccoli mucchi durante lo sgombero della sua terra. Così un campo sarebbe punteggiato da una moltitudine di piccoli mucchi. Allo stesso modo Ghilgal era costellata di una moltitudine di altari.

C'è una doppia enfasi sull'assonanza. Galaad e Ghilgal, che a loro volta assonate, contengono entrambe consonanti che si trovano anche in galale (mucchi). Questa era probabilmente una delle ragioni, insieme alla loro associazione con il grande male ( Osea 6:8 ; Osea 9:15 ), per cui furono scelti come rappresentanti dell'Israele ribelle.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità