Osea 14:1-9

Israele è chiamato a tornare da YHWH con la certezza che, quando lo faranno, YHWH li restituirà e li amerà liberamente, e poi impareranno tutte le cose buone che ha in serbo per loro come risultato ( Osea 14:1 ).

I termini di YHWH per il ritorno del Suo popolo a Lui sono ora chiaramente stabiliti. Includono un invito da parte loro a tornare a Lui e ad essere perdonati, e l'assicurazione che non guarderanno più all'Assiria, né alle loro armi militari, né ai loro idoli. E una volta che lo fanno, YHWH li assicura che guarirà i loro errori e li amerà liberamente, perché la sua ira sarà allontanata da loro.

Una volta che sarà così, li innaffierà con la sua rugiada, così che fioriranno e fioriranno, e il risultato sarà che coloro che vivono sotto l'ombra protettrice del nuovo Israele rinasceranno, fioriranno e fioriranno. Rinnegheranno gli idoli e cammineranno nelle rette vie del Signore. Si può fare un paragone con Osea 6:1 dove sono presenti gli stessi principi.

Osea, tuttavia, ha precedentemente chiarito che ciò in pratica non sarebbe accaduto fino a quando Israele non avesse subito il castigo dell'esilio., e queste parole potrebbero essere state pronunciate negli ultimi giorni di Israele prima che Samaria fosse finalmente distrutta offrendo speranza per il futuro, ma solo una volta che avevano subito il loro castigo.

Analisi di Osea 14:1 .

a O Israele, torna a YHWH tuo Dio, perché sei caduto per la tua iniquità ( Osea 14:1 ).

b Prendi con te le parole e torna a YHWH. Digli: «Togli via ogni iniquità e accetta il bene, così renderemo come giovenchi l'offerta delle nostre labbra ( Osea 14:2 ).

c L'Assiria non ci salverà, non cavalcheremo, né diremo più all'opera delle nostre mani: “I nostri dèi”, perché in te gli orfani trovano misericordia ( Osea 14:3 ).

d Guarirò i loro traviamenti, li amerò liberamente, perché la mia ira si è allontanata da lui ( Osea 14:3 ).

e Io sarò come rugiada per Israele, egli fiorirà come il giglio e getterà le sue radici come il Libano. I suoi rami si estenderanno e la sua bellezza sarà come l'olivo e il suo profumo come il Libano ( Osea 14:4 ).

d Quelli che dimorano alla sua ombra ritorneranno, rinasceranno come il grano e fioriranno come la vite, il loro profumo sarà come il vino del Libano ( Osea 14:7 ).

c Efraim dirà: “Che cosa ho ancora a che fare con gli idoli? Ho risposto e lo guarderò. Sono come un abete verde, da me è trovato il tuo frutto”. ( Osea 14:8 ).

b Chi è saggio, affinché possa comprendere queste cose? Prudente, che li possa conoscere? ( Osea 14:9 )

a Perché le vie di YHWH sono giuste e i giusti vi cammineranno, ma in esse cadranno i trasgressori ( Osea 14:9 b).

Nota che in 'a' Israele è caduto per la sua iniquità, e in parallelo i trasgressori cadranno nelle vie di YHWH. In 'b' devono venire a YHWH con parole indicanti che non cercheranno più altrove che YHWH, e parallelamente viene chiesto loro chi è saggio per capire e prudente per sapere queste cose. In 'c' non chiameranno più dèi l'opera delle loro mani, e parallelamente si chiederanno che cosa hanno più a che fare con gli idoli.

In 'd' YHWH guariranno i loro traviamenti e li ameranno liberamente, e parallelamente torneranno a YHWH e rinasceranno e fioriranno Centralmente in 'e' fioriranno sotto gli effetti della rugiada di YHWH.