Un avvertimento per coloro che fraintendono e travisano Paolo. La bruschezza e l'enfasi delle parole iniziali, così come la loro mancanza di connessione con ciò che precede, sono meglio spiegate sull'ipotesi che abbiamo qui una parte di un'altra lettera. La descrizione di se stesso che segue, umile quando è a Corinto, prepotente quando è a distanza di sicurezza, è probabilmente uno dei tanti echi (o citazioni) in questo capitolo dal linguaggio usato da Paolo dai suoi critici a Corinto.

Lo hanno deriso come una persona molto umana (camminando secondo la carne). Prega di non dover provare sulle loro persone ( cfr 1 Corinzi 5:3 ) che sia il suo coraggio che la sua potenza vengono da Dio. È compito suo distruggere i sofismi, le roccaforti della disobbedienza, e assoggettare a Cristo ogni operazione della mente.

E questo è disposto a fare, vendicandosi di ogni forma di disobbedienza non appena tutta la Congregazione avrà manifestato completamente la sua sottomissione. [Il vocabolario militare di questa sezione è ben evidenziato nella traduzione di Moffatt. AJG]

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità