Che dico allora? che l'idolo è qualcosa, o ciò che è offerto in sacrificio agli idoli è qualcosa?

Cosa dico allora? Si potrebbe dedurre, dalle analogie della cena del Signore e dei sacrifici ebraici, che un idolo è realmente ciò che i pagani pensavano, e che mangiando carne di idoli avevano comunione con il dio. Questo versetto mette in guardia da questo: 'Cosa voglio dire allora? che una cosa sacrificata agli idoli ha una vera virtù, o che un idolo è una cosa reale?' (AB leggi in questo ordine: supplire 'No'), 'Ma (dico) che le cose che i pagani sacrificano, sacrificano ai demoni.

' Paul qui introduce un fatto nuovo. È vero che un idolo non ha realtà nel senso pagano; ma ha una realtà in un altro senso: essendo il paganesimo sotto il dominio di Satana, come "principe di questo mondo", lui e i suoi demoni sono infatti le potenze adorate dal pagano, che ne siano o meno consapevoli ( Deuteronomio 32:17 , ebraico, sheediym ( H7700 ); Levitico 17:7 ; 2 Cronache 11:15 ; Salmi 106:37 ; Apocalisse 9:20 ).

'Diavolo' è in greco limitato a Satana; 'demoni è applicato ai suoi spiriti subordinati. La paura, più che l'amore, è il motivo del culto pagano: cfr. la parola inglese 'panic', da PAN, la cui forma umana con corna e zoccoli biforcuti ha dato origine alle comuni rappresentazioni di Satana, così come la paura è lo spirito di Satana e dei suoi demoni ( Giacomo 2:19 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità