2 Corinzi 4:2

Ma hanno rinunciato alle cose nascoste della disonestà, non camminando nell'astuzia, né manipolando la parola di Dio con inganno; ma per manifestazione della verità raccomandandoci alla coscienza di ogni uomo davanti a Dio.

Rinunciato - letteralmente, 'addio a'.

Di disonestà - piuttosto, "di vergogna" ( Romani 1:16 ). La vergogna porterebbe a nascondersi ( 2 Corinzi 4:3 ); mentre «usiamo grande semplicità di parola» ( 2 Corinzi 3:12 ), «per manifestazione della verità.

Non abbiamo nulla da nascondere (cfr 2 Corinzi 3:3 ). Si riferisce agli artifici disonesti di "molti" maestri a Corinto ( 2 Corinzi 2:17 ; 2 Corinzi 3:1 ; 2 Corinzi 11:13 ).

Maneggiare... con inganno - in modo 'corrotto' o adulterare la "parola di Dio" ( 2 Corinzi 2:17 ; cfr 1 Tessalonicesi 2:3, 2 Corinzi 2:17 ).

Lodare - raccomandarci: ricorrendo a 2 Corinzi 3:1 .

A - al verdetto di.

La coscienza di ogni uomo ( 2 Corinzi 5:11 ) - se solo fosse sincero. Non al giudizio carnale degli uomini, come quelli a cui alludevano, 2 Corinzi 3:1 . Al cospetto di Dio ( 2 Corinzi 2:17 ; Galati 1:10 ).