Ora mi rallegro non che siate stati addolorati, ma che vi siate addolorati fino al ravvedimento: poiché siete stati addolorati in modo devoto, affinché da noi non riceveste alcun danno.

Ora mi rallegro - Mentre "mi sono pentito", avendoti fatto pentire con la mia lettera, mi rallegro ORA, non che tu sia stato causato dolore, ma che il tuo dolore abbia portato al pentimento.

Siete addolorati - come prima, "vi siete pentiti".

In modo devoto - letteralmente, 'secondo Dio', secondo la mente di Dio; tale che porta a sentire la gravità del peccato come contro Dio, ea cercare di essere conformi a Dio ( Salmi 51:4 ; Romani 14:22 ; 1 Pietro 4:6 ).

Quello - ordine greco, 'affinché (cfr 2 Corinzi 11:9 ) in nulla possiate ricevere da noi danno.' Questo, sotto Dio, era il mio scopo nel 'farti dispiacere', cioè che il dolore, essendo "secondo un modo devoto", non potesse "danneggiarti", ma ti avvantaggiava grandemente ( 2 Corinzi 7:10 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità