2 Giovanni 1:1

L'anziano alla donna eletta e ai suoi figli, che amo nella verità; e non solo io, ma anche tutti coloro che hanno conosciuto la verità;

L'anziano. In una nota lettera Giovanni si dà una designazione meno autorevole di "apostolo": così 1 Pietro 5:1 .

Signora. Bengel prende kuria ( G2959 ) come nome proprio; l'ebraico "Martha". Essendo una persona influente, gli "ingannatori" ( 2 Giovanni 1:7 ) si insinuavano nella sua famiglia per sedurre lei ei suoi figli dalla fede (Tirino); donde Giovanni ritenne necessario scrivere, avvertendola.

(Ma vedi 'Introduzione' e 1 Pietro 5:13 ). Era prevista una chiesa, probabilmente quella di Babilonia. 'Chiesa' deriva da kuriakee ( G2960 ), simile a kuria ( G2959 ); che, tra i romani e gli ateniesi, significa ekkleesia ( G1577 ) - il termine appropriato per l'assemblea della chiesa.

Amore nella verità. L'amore cristiano poggia sulla verità cristiana ( 2 Giovanni 1:3 , fine). Non solo 'amo nella verità', ma "amo nella verità".

Tutti - tutti i cristiani formano una comunione, gioendo della reciproca prosperità spirituale. 'La comunione d'amore è vasta quanto la comunione di fede' (Alford).